Переклад тексту пісні I'm In Control - AlunaGeorge, Popcaan

I'm In Control (оригінал)

I like crashing waves
But I want to see them at first light
After a long night
And see the sky take shape
But I want to see the stars burn
After I’ve had my turn
And ooh, ooh
You’re working so hard
You played your card
So what’s the payoff?
And ooh, ooh
Big talk is cheap
You gotta go deeper than deep
To get me off
If you’re picking up my call
Come and tell your boss you know that I’m in control
I’m in control
Don’t you know I want it all?
Put your hands against the wall
I’m in control, I’m in control
I’m in control
She tell me she in control of me love
Gyal get fucked up when me turn on up
Boy, now she guh start whine up
Love how she smile when we run, tied up
Baby full o' action like Twilight
Ah, yuh not dead like nine night gyal
Bubble like champagne or Sprite, gyal
All night, me a give ya love
And ooh, ooh
You’re working so hard
You played your card
So what’s the payoff?
And ooh, ooh
Big talk is cheap
You gotta go deeper than deep
To get me off
If you’re picking up my call
Come and tell your boss you know that I’m in control
I’m in control
Don’t you know I want it all?
Put your hands against the wall
I’m in control, I’m in control
I’m in control
(All night, me a give you love
Control of me love)
I’m in control
Hey gal
Make sure yuh in control of the boss
Cause tonight me a take off your shorts
And me feel up the fat pum pum inna yuh drawers
Whole night, me a watch ya inna the dance
Oh God, me a pray for your legs like a fast
Gyal, yuh no favor, nuh Halloween mask
See ya in control, but me a the real boss, gyal
(I'm in control)
If you’re picking up my call
Come and tell your boss you know that
(Cause she in control of me love)
I’m in control
Don’t you know I want it all?
Put your hands against the wall
(Cause she in control of me love)
I’m in control

(переклад)

Я люблю розбивати хвилі
Але я хочу побачити їх при першому світлі
Після довгої ночі
І побачите, як небо набуває форми
Але я хочу побачити, як горять зірки
Після того, як моя черга
І ой, ой
Ви так старанно працюєте
Ви розіграли свою карту
Тож яка виплата?
І ой, ой
Великі розмови дешеві
Ви повинні піти глибше, ніж глибоко
Щоб мене звільнити
Якщо ви приймаєте мій дзвінок
Приходьте і скажіть своєму начальнику, що ви знаєте, що я контролюю
Я контролюю
Хіба ви не знаєте, що я хочу все це?
Притуліть руки до стіни
Я контролюю, я контролюю
Я контролюю
Вона сказала мені, що вона контролює моє кохання
Gyal з’їхати, коли я включаю
Хлопче, тепер вона починає скиглити
Мені подобається, як вона посміхається, коли ми бігаємо, зв’язані
Baby full o ' action like Twilight
Ах, не мертвий, як дев'ять ночей
Пузир, як шампанське або Sprite, gyal
Цілу ніч я дарую я любов
І ой, ой
Ви так старанно працюєте
Ви розіграли свою карту
Тож яка виплата?
І ой, ой
Великі розмови дешеві
Ви повинні піти глибше, ніж глибоко
Щоб мене звільнити
Якщо ви приймаєте мій дзвінок
Приходьте і скажіть своєму начальнику, що ви знаєте, що я контролюю
Я контролюю
Хіба ви не знаєте, що я хочу все це?
Притуліть руки до стіни
Я контролюю, я контролюю
Я контролюю
(Всю ніч я дарую тобі любов
Контролюй мене, кохання)
Я контролюю
Гей, дівчино
Переконайтеся, що ви контролюєте боса
Тому що сьогодні ввечері я скину твої шорти
І я нащупаю жирний пум пум інна йух ящики
Цілу ніч я спостерігаю за вашим танцем
О Боже, я молюсь за твої ноги, як пост
Гьял, ну не ласку, ну маска на Хеллоуїн
Побачимося під контролем, але я справжній бос, Гьял
(Я контролюю)
Якщо ви приймаєте мій дзвінок
Приходьте і скажіть своєму начальнику, що ви це знаєте
(Тому що вона контролює мою любов)
Я контролюю
Хіба ви не знаєте, що я хочу все це?
Притуліть руки до стіни
(Тому що вона контролює мою любов)
Я контролюю