Переклад тексту пісні Hope That You Miss Me - Goody Grace, Bakar

Hope That You Miss Me (оригінал)

My momma said my daddy was a failure
So I’m not gonna be one
And a heart full of stress can kill you
But I’m far too young
So I’ve been smokin'
To quiet all of my thoughts
And I’ve been holdin'
Onto what is now lost, oh-oh, oh
So give me your receipt (It's over, it’s over)
It feels like a repeat (Over and over)
I hope that you miss me (Sober)
I hope that you miss me (Sober)
Give me your receipt (It's over, it’s over)
It feels like a repeat (Over and over)
I hope that you miss me (Sober)
I hope that you miss me (Sober)
My momma said my daddy was a player
I guess it’s what I’ve become
And the world is full of danger
But to me that sounds fun
So I’ve been smokin'
To fill the top of my lungs
And I’ve been jokin'
This how it feels to be young
Yeah
So give me your receipt (It's over, it’s over)
It feels like a repeat (Over and over)
I hope that you miss me (Sober)
I hope that you miss me (Sober)
Give me your receipt (It's over, it’s over)
It feels like a repeat (Over and over)
I hope that you miss me (Sober)
I hope that you miss me (Sober)
So give me your receipt
It feels like a repeat
I hope that you miss me (Over and over)
I hope that you miss me (Over)

(переклад)

Моя мама сказала, що мій тато був невдахом
Тож я не буду ним
І серце, сповнене стресу, може вбити вас
Але я занадто молодий
Тому я курив
Щоб заспокоїти всі мої думки
І я тримав
На те, що зараз втрачено, о-о-о
Тож дайте мені свою квитанцію (Все закінчено, все закінчено)
Це наче повторення (знову і знову)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Дайте мені свою квитанцію (Все закінчено, все закінчено)
Це наче повторення (знову і знову)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Моя мама сказала, що мій тато був гравцем
Мабуть, це те, ким я став
І світ сповнений небезпек
Але для мене це звучить весело
Тому я курив
Щоб наповнити верхню частину моїх легенів
і я жартував
Ось як відчуваєш ся молодим
Ага
Тож дайте мені свою квитанцію (Все закінчено, все закінчено)
Це наче повторення (знову і знову)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Дайте мені свою квитанцію (Все закінчено, все закінчено)
Це наче повторення (знову і знову)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (тверезий)
Тож дайте мені квитанцію
Це наче повторення
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (знову і знову)
Я сподіваюся, що ти сумуєш за мною (закінчено)