Переклад тексту пісні Sober - SebastiAn, Bakar

Sober (оригінал)

You always give a fuck about what they say
But I never gave a fuck about what they would do
No need for your advice, don’t make me tempt fate
Please don’t tempt me, tempt me
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
You always give a fuck about what they say
But I never gave a fuck about what they would do
No need for your advice, don’t make me tempt fate
Please don’t tempt me, tempt me
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
This motion only starts when I’m in fifth gear
So let’s leave it all behind in the rear view
No need for sacrifice, don’t make me tempt fate
Tempt fate, tempt fate
Bottles every night, I’m tryna make love
Models in the club, they tryna tempt me
Throttle through the night, I’m tryna stay sober
Stay sober, stay sober
Could have been
The best night of my life
Make me open doors
Make me go too close
To the edge

Sober (переклад)

Тебе завжди хвилює, що вони говорять
Але мені ніколи не було байдуже, що вони будуть робити
Не треба твоїх порад, не змушуй мене спокушати долю
Будь ласка, не спокушайте мене, спокушайте мене
Пляшки щовечора, я намагаюся займатися любов’ю
Моделі в клубі, вони намагаються спокусити мене
Придушуйте всю ніч, я намагаюся залишатися тверезим
Залишайся тверезим, залишайся тверезим
Тебе завжди хвилює, що вони говорять
Але мені ніколи не було байдуже, що вони будуть робити
Не треба твоїх порад, не змушуй мене спокушати долю
Будь ласка, не спокушайте мене, спокушайте мене
Пляшки щовечора, я намагаюся займатися любов’ю
Моделі в клубі, вони намагаються спокусити мене
Придушуйте всю ніч, я намагаюся залишатися тверезим
Залишайся тверезим, залишайся тверезим
Цей рух починається лише тоді, коли я на п’ятій передачі
Тож залишимо все це позаду на задньому вигляді
Не треба жертвувати, не змушуй мене спокушати долю
Спокушайте долю, спокушайте долю
Пляшки щовечора, я намагаюся займатися любов’ю
Моделі в клубі, вони намагаються спокусити мене
Придушуйте всю ніч, я намагаюся залишатися тверезим
Залишайся тверезим, залишайся тверезим
Могло бути
Найкраща ніч у моєму житті
Змусьте мене відкрити двері
Змусьте мене підійти занадто близько
До краю