Переклад тексту пісні Pulse & Flatline - Good Lovelies

Pulse & Flatline (оригінал)

Ooh-wah, Ooh-wah
Ooh-wah, Ooh-wah
Ooh-wah, Ooh-wah
Ooh-wah, Ooh-wah
I came upon you
Your eyes intense and wide
You, blazing heat and freezing cold
Hair glowing and untied
When I came upon you
My face full of surprise
I cannot contain the hope and pain
The pulse and the flatline
Your sun eclipsing mine
Restless and raging
Beauty undone
When the battle’s lost or won
Slipping into madness
I go shifting in the halls
Searching for repetition
The blank mind breaks the fall
When I woke up later
I knew it wasn’t you
Or all the light that you refracted
My vanity was true
I’m my own fool
Restless and raging
Beauty undone
When the battle’s lost or won
I sit and wonder
At all the works of art
At the perfect angle or turn of phrase
And pick it all apart
I sit and wonder
At the fullness and the drip
Screaming, singin' to my pillow
How beggars come for bread
Restless and raging
Beauty undone
When the battle’s lost or won
Let go of the beauty
Watch it come undone
When the battle’s lost or won
When the battle’s lost or won
When the battle’s lost or won

Pulse & Flatline (переклад)

О-у-у-у-у-у
О-у-у-у-у-у
О-у-у-у-у-у
О-у-у-у-у-у
Я натрапив на вас
Твої очі напружені й розширені
Ти, палаючий спека і морозний холод
Волосся сяє і розпущене
Коли я натрапив на тебе
Моє обличчя сповнене здивування
Я не можу стримати надію та біль
Пульс і плоска лінія
Твоє сонце затьмарює моє
Неспокійний і лютий
Краса скасована
Коли бій програно чи виграно
Впавши в божевілля
Я виходжу перемінятися в залах
Пошук повторення
Порожній розум ламає падіння
Коли я прокинувся пізніше
Я знав, що це не ти
Або все світло, яке ви заломили
Моє марнославство було правдою
Я сам собі дурень
Неспокійний і лютий
Краса скасована
Коли бій програно чи виграно
Сиджу і дивуюся
На всі твори мистецтва
Під ідеальним кутом або поворотом фрази
І розберіть все
Сиджу і дивуюся
На повноті й краплі
Кричу, співаю під мою подушку
Як жебраки приходять за хлібом
Неспокійний і лютий
Краса скасована
Коли бій програно чи виграно
Відпустіть красу
Подивіться, як це скасовано
Коли бій програно чи виграно
Коли бій програно чи виграно
Коли бій програно чи виграно