Переклад тексту пісні Free - Good Lovelies

Free (оригінал)

I keep my lid on tightly
I dress the part and smile
But something’s stirring underneath
It’s been brewing there a while
Pacing my halls on tiptoes
Sitting, I twiddle my thumbs
Making a break when the bell goes
How fast can these legs run?
I’m free
Free as a bird
I’m free
Free as a bird
I’m tired of all your stories
'Bout what you’ve seen and done
Wagging your finger back at me
Why don’t you bite your tongue?
Cutting around the corners
Traipsing through back alleys
Doing exactly what I want
Don’t care what you think of me
I’m free
Free as a bird
I’m free
Free as a bird
Like a word
That leaves my mind
Like a dream
Leaves in daylight
I’ve waited a long, long while now
Bided my time for this
Traded my suits for cowboy boots
For something I wouldn’t dare miss
Keepin' my fingers crossed now
Keepin' my toes crossed too
If I blink and find I’m dreamin'
I don’t know what I would do
I’m free
Free as a bird
I’m free
Free as a bird
I’m free
Free as a bird
I’m free
Free as a bird
I keep my lid on tightly

Free (переклад)

Я тримаю кришку щільно закритою
Я одягаю роль і посміхаюся
Але знизу щось ворушиться
Там назріває деякий час
Ходити по коридорам навшпиньки
Сидячи, крутяю великими пальцями
Зробіть перерву, коли лунає дзвінок
Як швидко можуть бігати ці ноги?
Я вільний
Вільний як птах
Я вільний
Вільний як птах
Я втомився від всіх ваших історій
«Про те, що ви бачили і зробили
Помахайте мені пальцем у відповідь
Чому ти не прикусиш язика?
Вирізання по кутах
Прогулюючись закулями
Роблю саме те, що хочу
Не хвилюйтеся, що ви думаєте про мене
Я вільний
Вільний як птах
Я вільний
Вільний як птах
Як слово
Це покидає мій розум
Як мрія
Листя при денному світлі
Я чекав довго, довго
Викладав час для цього
Проміняв свої костюми на ковбойські чоботи
За те, що я б не наважився пропустити
Тримаю пальці
Також тримаю пальці на ногах
Якщо я поморгаю й виявляю, що мрію
Я не знаю, що б я робив
Я вільний
Вільний як птах
Я вільний
Вільний як птах
Я вільний
Вільний як птах
Я вільний
Вільний як птах
Я тримаю кришку щільно закритою