Переклад тексту пісні Kiss Me In The Kitchen - Good Lovelies

Kiss Me In The Kitchen (оригінал)

Kiss me in the kitchen, take me to bed
There’s lots to do
But I would have you instead
Kiss me in the kitchen, take me to bed
I think I love you
Ground me up a coffee
Fry me an egg
Put on a record, I’ll shake a leg
Ground me up a coffee
Fry me an egg
I think I love you
When I hold you
Don’t let go
I am certain we’ll do fine
In our new home
Sweet pea, I’ve been told
We’ll enjoy growing old
Now I know
I love you
Help me with my coat
Take me out on the town
We can go anywhere
I’m all yours now
Help me with my coat
Take me out on the town
I think I love you
Dance me out to dinner
Dine me all night
Spin me round the park
Dip me in the moonlight
Dance me out to dinner
Dine me all night
I think I love you
When I hold you, don’t let go
I am certain we’ll do fine
In our new home
Sweet pea, I’ve been told
We’ll enjoy growing old
Now I know
I love you
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Kiss me in the kitchen
Take me to bed
There’s lots to do
But I would have you instead
Kiss me in the kitchen, take me to bed
I think I love you
Send me to dreamland
(Just slip away)
Wake up in my arms
(Ev'ry single day)
Send me to dreamland
(Just slip away)
I think I love you
I think I love you
I know I love you

(переклад)

Поцілуй мене на кухні, відведи у ліжко
Є чим зайнятися
Але я хотів би замість вас
Поцілуй мене на кухні, відведи у ліжко
Я думаю, що я тебе люблю
Змоліть мені каву
Підсмажте мені яйце
Поставте запис, я потрясу ногою
Змоліть мені каву
Підсмажте мені яйце
Я думаю, що я тебе люблю
Коли я тримаю тебе
не відпускай
Я впевнений, що у нас все вийде
У нашому новому домі
Запашний горошок, мені сказали
Будемо радіти старіти
Тепер я знаю
Я тебе люблю
Допоможіть мені з моїм пальто
Відвези мене в місто
Ми можемо поїхати куди завгодно
Тепер я вся твоя
Допоможіть мені з моїм пальто
Відвези мене в місто
Я думаю, що я тебе люблю
Танцюй мене на вечерю
Обідайте мене всю ніч
Покрути мене по парку
Занурте мене в місячне світло
Танцюй мене на вечерю
Обідайте мене всю ніч
Я думаю, що я тебе люблю
Коли я обійму тебе, не відпускай
Я впевнений, що у нас все вийде
У нашому новому домі
Запашний горошок, мені сказали
Будемо радіти старіти
Тепер я знаю
Я тебе люблю
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Поцілуй мене на кухні
Віднеси мене у ліжко
Є чим зайнятися
Але я хотів би замість вас
Поцілуй мене на кухні, відведи у ліжко
Я думаю, що я тебе люблю
Надішліть мене в країну мрій
(Просто вислизни)
Прокинься в моїх руках
(Кожного дня)
Надішліть мене в країну мрій
(Просто вислизни)
Я думаю, що я тебе люблю
Я думаю, що я тебе люблю
Я знаю, що люблю тебе