Переклад тексту пісні Best I Know - Good Lovelies

Best I Know (оригінал)

If I set the table
Would you cook for me?
If I take your pillow
Would you just laugh at me?
And if I stay up late
Would you keep me company?
And if I make you wait
Would you wait patiently?
If I sing you a love song
Would you write one for me?
You could play me the fiddle
While I fold our laundry
If I stay in all day
Would you waste time with me?
And if I want to wander
Would you steal away with me?
When you’re under the weather
I’ll fix a plate for you
When you’re sad and worried
I’ll wrap myself around you
If we quit this place
Would you set up camp with me?
So when the day is through
I’ll be there next to you
You’re the best I know
My one, my only
You were made for me
My one, my only

Best I Know (переклад)

Якщо я накриваю стіл
Ви б приготували для мене?
Якщо я візьму твою подушку
Ви б просто посміялися наді мною?
І якщо я залягаю пізно
Ви б склали мені компанію?
І якщо я змушу вас чекати
Ви б терпляче чекали?
Якщо я заспіваю тобі пісню про кохання
Ви б написали одну для мене?
Ви могли б зіграти мені на скрипці
Поки я складаю нашу білизну
Якщо я залишу цілий день
Ви б витратили час зі мною?
І якщо я захочу побродити
Ви б вкрали зі мною?
Коли ти негода
Я поламу табличку для вас
Коли ти сумний і стурбований
Я загорнуся навколо тебе
Якщо ми залишим це місце
Ви б влаштували табір зі мною?
Тож, коли день закінчується
Я буду поруч із тобою
Ти найкращий, кого я знаю
Мій єдиний, мій єдиний
Ти був створений для мене
Мій єдиний, мій єдиний