Переклад тексту пісні Lonesome Hearts - Good Lovelies

Lonesome Hearts - Good Lovelies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonesome Hearts , виконавця -Good Lovelies
Пісня з альбому: Let The Rain Fall
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Good Lovelies

Виберіть якою мовою перекладати:

Lonesome Hearts (оригінал)Lonesome Hearts (переклад)
It’s just a song Це просто пісня
So why’s it taking so long? То чому це займає так багато часу?
Could it be my heart Чи може це моє серце
Has cracked a smile? Посміхнувся?
If I am late Якщо я запізнююся
I mean it this time Цього разу я це маю на увазі
Could hurt my chances from the start Можу зашкодити моїм шансам із самого початку
Well, might I appease your lonesome heart? Ну, чи можу я заспокоїти твоє самотнє серце?
It’s just a song Це просто пісня
Same way I’ve always gotten along Так само я завжди ладнав
Could it be you might keep my company? Можливо, ви залишите мою компанію?
Begin to believe I might find love in someone else Почніть вірити, що я можу знайти любов у комусь іншому
So why don’t you open up your lonesome heart? То чому б вам не відкрити своє самотнє серце?
Lend me your arm dear Дай мені руку, любий
Let’s go for a walk Підемо на прогулянку
I’ll be gentle, I’ll be kind Я буду ніжним, я буду добрим
Curl your hand around mine Скрути свою руку навколо моєї
It’s just a song Це просто пісня
Always strings me along Завжди тягне за собою
Could it be your heart is warming to mine? Чи може це твоє серце тепле до мого?
You want a leading lady, I put my name in for the part Ви хочете головну леді, я вставив своє ім’я для ролі
So why don’t we put away these lonesome hearts? То чому б нам не прибрати ці самотні серця?
Lend me your arm dear Дай мені руку, любий
Let’s go for a walk Підемо на прогулянку
I’ll be gentle, I’ll be kind Я буду ніжним, я буду добрим
Curl your hand around mine Скрути свою руку навколо моєї
This is your song Це ваша пісня
So why’s it taking so long? То чому це займає так багато часу?
Come to me, I will be good company Приходьте до мене, я буду гарною компанією
Begin to see Почніть бачити
You are opening your arms Ти розкриваєш обійми
So why don’t we put away these lonesome hearts?То чому б нам не прибрати ці самотні серця?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: