Переклад тексту пісні Lumberjack - Good Lovelies

Lumberjack (оригінал)

Hm ba ba, hm ba ba
Hm ba ba, hm ba ba
Hm ba ba, hm ba ba
Hm ba ba baa
My grandfather
The lumberjack
Who’s cutting trees
Calls the day
He whistles
To bring the horses home
My grandmother
Whispers a prayer
For garden full
Tended with care
She wishes
For nothing more
This is why I’ll go on (go on)
Waiting (waiting)
For simple times to come
That is why I’ll go home (go home)
Believing
That nothing can go wrong
My mother dear
Creases her brow
Another day
Thinkin' about
Her sister
Who’s now one year gone
My father shuffles
Quietly
From room to room
So helpless
He writes a song
To fill the emptiness
This is why I’ll go on (go on)
Waiting (waiting)
For simple times to come
That is why I’ll go home (go home)
Believing
That nothing can go wrong
La da-da-da-da da da
Dadada da da-da-da-da
Da-da daa-dah
La da-da-da-da da da
Dadada da da-da-da-da
Da-da daa-dah
When I come home
Late at night
Tuck into bed
Turn out the light
Your heart is armed
And ready to console
I’ll talk time
Spent idly by
Wrapped up in arms
So strong and proud
Who thought of loss
Or lines of growing old
This is why I’ll go on (go on)
Waiting (waiting)
For simple times to come
That is why I’ll go home (go home)
Believing
That nothing can go wrong
My grandfather
The lumberjack
Who’s cutting trees
Calls the day
He whistles
To bring the horses home

(переклад)

Гм ба ба, гм ба ба
Гм ба ба, гм ба ба
Гм ба ба, гм ба ба
Хм ба ба баа
Мій дідусь
Лісоруб
Хто рубає дерева
Дзвонить день
Він свистить
Щоб привезти коней додому
Моя бабуся
Шепоче молитву
Для саду повний
Дбайливо доглядали
Вона бажає
Ні за що більше
Ось чому я продовжу (продовжувати)
Очікування (очікування)
Щоб настали прості часи
Ось чому я піду додому (іду додому)
Віруючи
Що ніщо не може піти не так
Мамо моя дорога
Складає брови
Інший день
Думаючи про
Її сестра
Кому вже не один рік
Мій батько перемішується
Тихо
З кімнати в кімнату
Такий безпорадний
Він написує пісню
Щоб заповнити порожнечу
Ось чому я продовжу (продовжувати)
Очікування (очікування)
Щоб настали прості часи
Ось чому я піду додому (іду додому)
Віруючи
Що ніщо не може піти не так
Ла да-да-да-да да да
Дада-да-да-да-да-да
Да-да да-да
Ла да-да-да-да да да
Дада-да-да-да-да-да
Да-да да-да
Коли я приходжу додому
Пізно вночі
Вкластися в ліжко
Вимкніть світло
Ваше серце озброєне
І готовий до консолі
Я поговорю час
Провів без діла
Загорнуті в руки
Такий сильний і гордий
Хто думав про втрату
Або лінії старіння
Ось чому я продовжу (продовжувати)
Очікування (очікування)
Щоб настали прості часи
Ось чому я піду додому (іду додому)
Віруючи
Що ніщо не може піти не так
Мій дідусь
Лісоруб
Хто рубає дерева
Дзвонить день
Він свистить
Щоб привезти коней додому