Переклад тексту пісні Baby, I Got My Way - Good Lovelies

Baby, I Got My Way (оригінал)

We’ve been walkin'
And i’ve been talkin'
To keep your words at bay
'cause baby i knew what you’d say
So i’d just bat my eyes a few times
To see if i could change your mind
And baby i got my way
I wonder how long it’ll be before
You don’t let me play these tricks no more
'til then i’ll shrug and pout
Don’t like the way i whine and moan
And you say no i can’t let it go
I hope you never figure me out
I hide new boots under the bed
When you ask me how the money’s spent
I’ll say i don’t know darling
Later under the quilt in the core
Feet on your belly to warm my toes
You take the pain
It has been a long long time
You’ve let me think the game was mine
You laugh as i shrug and pout
You love the way i whine and moan
And you say no just to watch the show
I hope you never figure me out
You’ve always had me figured out
Bada bada bada ba ba
Bada bada bada ba ba
Bada bada bada ba ba
Bada bada bada ba ba

(переклад)

ми гуляли
і я говорив
Щоб тримати слова в страху
бо я знала, що ти скажеш
Тож я б просто моргнув очима кілька разів
Щоб перевірити, чи можу я змінити вашу думку
І дитино, я добрався
Цікаво, скільки часу це пройде
Ви більше не дозволяєте мені грати в ці трюки
А поки я знизую плечима і дуду
Мені не подобається, як я скиглить і стогнати
І ви кажете ні, я не можу відпустити
Сподіваюся, ви ніколи не зрозумієте мене
Я ховаю нові чоботи під ліжком
Коли ви запитаєте мене, як витрачаються гроші
Я скажу, що не знаю, коханий
Пізніше під ковдрою в сердечнику
Ноги на твій живіт, щоб зігріти мої пальці ніг
Ви приймаєте біль
Це пройшло довгий час
Ви дозволили мені думати, що гра була моєю
Ти смієшся, коли я знизую плечима й надуваюся
Тобі подобається, як я скиглить і стогнати
І ви кажете ні тільки для перегляду шоу
Сподіваюся, ви ніколи не зрозумієте мене
Ви завжди вгадували мене
Bada bada bada ba ba
Bada bada bada ba ba
Bada bada bada ba ba
Bada bada bada ba ba