Переклад тексту пісні Who Shares Wins - Good Clean Fun

Who Shares Wins (оригінал)

As kids we’re told to always play fair
Smile at your neighbor
And share, share, share
In later years we’re taught
To try and be the best
«Look out for yourself, and fuck all the rest»
Well, I would say in many ways
We learned much more in younger days.
the obvious things
Were all so plain to see
Like two for you and two for me
If there are only four I don’t need three
That’s just how the world should be
You must remember the way
When things are up in the air
It’s like the word of the day
And today’s word is fair
If you’ve got two kidneys
It means you have one to spare
Because the people who win
Are the people who share
The scene is like a playground
From back in the day
Jump, swing, scream, yell
Play, play, play
Pick you up if you fall down
And you’ll do the same
Look out for each other
It’s the name of the game
Go to shows, trust your friends
And the fun just never ends
The obvious things are so plain to see
Like two for you and two for me
If there are only four
I don’t need three
If I want to make cookies
And you have the tins
Then we’ll eat together
Because who shares wins
If I have the ball
And you have the pins
Then we’ll bowl together
Because who shares wins
If I have the helmets
And you have the Schwinns
Then we’ll bike together
Because who shares wins
If I’m down with straightedge
And you’re down with skins
Then we’ll mosh together
Because who shares wins

Who Shares Wins (переклад)

Як діти, нам кажуть завжди грати чесно
Посміхніться своєму сусіду
І поділіться, поділіться, поділіться
У наступні роки нас навчають
Щоб спробувати бути кращим
«Бережи себе, а решту на хуй»
Ну, я б сказала багато способів
Ми дізналися набагато більше в молоді роки.
очевидні речі
Все було так просто бачити
Як два для вас і два для мене
Якщо всього чотири, мені трьох не потрібно
Саме таким і має бути світ
Ви повинні пам'ятати дорогу
Коли щось крутиться в повітрі
Це як слово дня
І сьогоднішнє слово справедливе
Якщо у вас дві нирки
Це означає, що у вас є один запасний
Тому що перемагають люди
Це люди, які поділяють
Сцена як ігровий майданчик
З минулого дня
Стрибайте, махайте, кричіть, кричати
Грай, грай, грай
Підніміть вас, якщо ви впадете
І ви зробите те саме
Слідкуйте один за одним
Це назва гри
Ходіть на шоу, довіряйте друзям
І веселощі просто ніколи не закінчуються
Очевидні речі так просто бачити
Як два для вас і два для мене
Якщо всього чотири
Мені не потрібно трьох
Якщо я хочу зробити файли cookie
І у вас є банки
Тоді ми будемо їсти разом
Бо той, хто ділиться, виграє
Якщо у мене м’яч
І у вас є шпильки
Тоді ми будемо грати разом
Бо той, хто ділиться, виграє
Якщо у мене є шоломи
А у вас є Швінни
Тоді ми разом поїдемо на велосипеді
Бо той, хто ділиться, виграє
Якщо я не з лінейкою
І ви залишені скінами
Тоді ми будемо гуляти разом
Бо той, хто ділиться, виграє