| When you think of a metal head
| Коли ви думаєте про металеву голову
|
| Tell me what comes to mind
| Скажіть, що спадає на думку
|
| Well maybe stone-washed jeans, a mullet
| Ну, можливо, випрані джинси, кефаль
|
| A guy whose evolutionarily one step behind
| Хлопець, чий еволюційний крок позаду
|
| Well, when rob halford came out of the closet
| Ну, коли з шафи вийшов Роб Холфорд
|
| It may not have been a big thing
| Можливо, це не було великою справою
|
| Well today we’re one step closer
| Сьогодні ми на крок ближче
|
| To hearing the metal dudes sing
| Щоб почути, як співають металеві хлопці
|
| I wanna be
| Я хочу бути
|
| I wanna be a homosexual
| Я хочу бути гомосексуалістом
|
| Statistics say:
| Статистика каже:
|
| Chances of being gay are more than one in ten
| Шанси стати геєм більше ніж один із десяти
|
| That means there’s a forty percent chance
| Це означає, що є 40-відсотковий шанс
|
| That one of the guys in pantera likes men
| Що одному з хлопців у пантері подобаються чоловіки
|
| HEY!
| ГЕЙ!
|
| So i think its safe to say that many more metal guys are homosexual
| Тому я вважаю, що можна з упевненістю стверджувати, що набагато більше металістів є гомосексуалістами
|
| This may frustrate the gay community
| Це може розчарувати гей-спільноту
|
| Why would they want the ugly metal heads available?
| Чому вони хочуть мати потворні металеві голови?
|
| See I told you metal dudes are gay too
| Бачите, я казав вам, що металічні хлопці теж геї
|
| And I happen to see the proof so far
| І я випадково бачив доказ досі
|
| That your sexuality determines the way you play guitar
| Ваша сексуальність визначає те, як ви граєте на гітарі
|
| Oh! | Ой! |
| I’d love for everyone in heavy metal to be homosexual
| Я хотів би, щоб кожен у хеві-металі був гомосексуалістом
|
| If not only to make the nazi fucking pricks in slayer a little uncomfortable | Якщо не тільки зробити нацистським бісам у вбивці трошки незручно |