| Woke up to live my life, just like every day
| Прокинувся, щоб жити своїм життям, як і кожного дня
|
| Jumping out of bed cause there are good things on the way
| Стрибати з ліжка, бо на дорозі є хороші речі
|
| A positive feeling in my heart, I knew I couldn’t fail
| Позитивне почуття в моєму серці, я знав, що не можу підвести
|
| And the records I had ordered finally came in the mail
| І записи, які я замовив, нарешті прийшли поштою
|
| So angry kids, go away
| Тож розгнівані діти, геть
|
| No negativity today
| Сьогодні жодного негативу
|
| Every little thing seemed to go my way
| Здавалося, що кожна дрібниця йшла мені на руку
|
| I gotta say it was a positive day
| Мушу сказати, що це був позитивний день
|
| Telephone’s ringing, I’ve got it made
| Телефон дзвонить, я все зробив
|
| Got a call from a girl that I’ve had a crush on since the first grade
| Мені подзвонила дівчина, в яку я був закоханий з першого класу
|
| Everything’s going perfectly, that’s what it’s all about
| Все йде ідеально, ось у чому справа
|
| And not a single straight edge kid has sold out
| І жодна дитина не розпродалася
|
| Got to the show, it started on time
| Прийшов на шоу, воно розпочалося вчасно
|
| And no one on the guest list cut in front of me in line
| І ніхто зі списку гостей не вирізався переді мною в черзі
|
| Five dollar door, I had money to spare
| Двері за п’ять доларів, у мене були зайві гроші
|
| The bands were ALL GOOD and my friends were ALL THERE
| Гурти були УСІ ХОРОШІ, і мої друзі були ВСІ ТАМ
|
| Everyone dancing and no one got hurt
| Усі танцювали, і ніхто не постраждав
|
| And even the tough guy kept wearing his shirt
| І навіть крутий хлопець продовжував носити свою сорочку
|
| And since a positive outlook is leading the way
| І оскільки позитивний погляд є лідером
|
| I’m sure tomorrow will be as positive AS TODAY | Я впевнений, що завтрашній день буде таким самим позитивним, як і сьогодні |