Переклад тексту пісні Forget Your Platitudes - Good Clean Fun

Forget Your Platitudes (оригінал)

All those years
You turned your back and now you’re out of here
Still doesn’t mean that you were insincere
And in my heart I hope that some things still hold true for you
If I ever chose to follow you, I did so for myself
No apologies, you don’t need to make excuses for yourself
Turned away
Forget the things you said in younger days
And now you tell me it was just a phase
But in my heart I hope that some things still hold true for you
Does the flame still burns?
Are you true till death?
Can you say for certain you won’t end up like the rest?
Times and people change, bonds of friendship break
But still nothing can take away the changes that we make
OR THAT WE’VE MADE!

(переклад)

Усі ці роки
Ви повернулися спиною, і тепер ви йдете звідси
Це все ще не означає, що ви були нещирі
І в душі я сподіваюся, що деякі речі для вас все ще актуальні
Якщо я коли вибрав слідувати за вами, я робив це для себе
Ніяких вибачень, вам не потрібно виправдовуватися перед собою
Відвернувся
Забудьте те, що ви говорили в молодості
А тепер ви мені кажете, що це була лише фаза
Але в душі я сподіваюся, що деякі речі для вас все ще актуальні
Полум’я все ще горить?
Ти правда до смерті?
Чи можете ви з упевненістю сказати, що в кінцевому підсумку не станете, як усі?
Часи і люди змінюються, дружні узи розриваються
Але все одно ніщо не може відмінити зміни, які ми вносимо
АБО ЩО МИ ЗРОБИЛИ!