Переклад тексту пісні Sangrando - Gonzaguinha, Ivete Sangalo

Sangrando - Gonzaguinha, Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sangrando, виконавця - Gonzaguinha
Дата випуску: 17.08.2014
Мова пісні: Португальська

Sangrando

(оригінал)
Quando eu soltar a minha voz
Por favor, entenda
Que, palavra por palavra
Eis aqui uma pessoa
Se entregando
Coração na boca, peito aberto
Vou sangrando
São as lutas dessa nossa vida
Que eu estou cantando
Quando eu abrir a minha garganta
Essa força tanta
Tudo que você ouvir
Esteja certa
Que eu estarei vivendo
Veja o brilho dos meus olhos
E o tremor nas minhas mãos
E o meu corpo tão suado
Transbordando toda raça e emoção
E se eu chorar
E o sal molhar o meu sorriso
Não se espante
Cante
Que o teu canto é minha força pra cantar
Quando eu soltar a minha voz
Por favor, entenda
É apenas o meu jeito de viver
O que é amar
(переклад)
Коли я відпускаю свій голос
Будь ласка зрозумій
Це слово в слово
ось людина
здача
Серце в роті, відкрита грудна клітка
Я стікаю кров’ю
Це боротьба нашого життя
Що я співаю
Коли я відкриваю горло
Ця сила така велика
все, що ти чуєш
бути впевненим
Що я буду жити
Бачи блиск моїх очей
І тремтіння в моїх руках
А моє тіло таке спітніло
Переповнений усією расою та емоціями
А якщо я заплачу
І сіль мочить мою посмішку
не дивуйся
співати
Що твій спів – це моя сила співати
Коли я відпускаю свій голос
Будь ласка зрозумій
Це просто мій спосіб життя
Що таке любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico 2018
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Sorte Grande 2005
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Real Fantasia 2012
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Quando A Chuva Passar 2007
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana 2019
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho 2017
Tempo De Alegria 2015
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo 2009
Coleção 2004
Muito Obrigado Axé 2015
Lábios De Mel ft. Criolo 2015
Hey! ft. Ivete Sangalo 2009

Тексти пісень виконавця: Ivete Sangalo