Переклад тексту пісні You Knows It - Goldie Lookin Chain

You Knows It (оригінал)

From the dawn of time they came, travelling silently down through the centuries,
devoted to the ancient code of leisurewear and smoking draw, upon completing
their journey, they assembled in the spiritual epicentre of all things safe and
thus began the task of converting all unsafe un-believers
'ere we go, feel my fukin' flow
Like john luc piccard from star-trek, the show
We’re living life hard and smoking on the joe
Page three model giving my c*** a blow
I’m not square but you’re wrecked if you tangle
With a chain like mine that goes fukin' jingle jangle
I know all the bouncers, I never have to wait
They even gives me all the fukin' draw they confiscate
Sit down and rest your bones
Put the glc loud on your fukin' headphones
Show us a bong and smoke two cones
And have a game of snooker down fukin' Capones
Some people believe hip-hop's from Harlem
Fcuk that we’re coming live from St Balam
Keepin' it raw for the tricky third album
Keeping it slick for the nuns in Llantarnam
You, you knows it and you’re safe as fuk… Innit
My mind’s filled with electricity
I wanted to do this shit since the age of three
But then I didn’t know about the glc
So I bought a fukin' chain and jumped from a tree
To the floor, then learnt to smoke draw
I met up with my mate, P Xain and some more
We got wrecked and went fukin' mad
And made a few songs that upset my dad
Some of them were sick and some were insane
And we lost a band member who’s name was Hussain
He went away for a week and a day
And he hasn’t come back so his rhymes, he can’t say
Adam Hussain did too much cocaine
There were too many drugs running through his veins
Two thousand pounds overdrawn on his statement
Now he’s doing cold turkey in the fukin' basement
I got drunk and was sick in the bogs
And on the long walk home through
I go’s down town to the talisman
To sell ectasy from the back of a van
Delivering lyrics that’ll cut you like a razor
Traveling at the speed of light, just like a laser
Fuk with your head, didn’t mean to phase ya
I like dressing up, spa — trainers, tracksuit and a blazer
You, you knows it and you’re safe as fuk… Innit
Suckin' and smokin' marijuana
Having a drink and dancing in Cubana
I go’s down there with a girl called Alana
Apparently she works in Havana
I go’s down town with no apprehension
I go’s to the shop and I buys ten Benson
And the guy behind the counter, he asks us to mention
I’m in the glc and they’re out of the question
He says, 'get out, you make me feel sick'
So I walks away and calls him a prick
I go’s down the leisure-centre and uses the gym
And afterwards I have a swim
I got thrown out for smokin' the draw
And lying on the ladies changing room floor
They said, 'get out, son, you’ve done this before
You even got caught naked on the M4'
They were sick, but they were right
He was sick in the mind but he had a good night
The glc, they’re fukin' intense
But they can make a hundred quid outta fifty pence
You feel the pressure, it feels fukin' intense
But the glc makes loads of fukin' sense
When you think about it, it makes loads of sense
But when you don’t think about it, I don’t make no sense
You, you knows it and you’re safe as fuk… Innit
It’s like a foreign language, like german or dutch
You listen for a while but you don’t know much
So you sit down for a couple of hours, you see
It starts to make sense, it’s the glc
It’s all about having tracksuits and chains
And getting wrecked and fukin' puking out your brains
Or blasting your ring with loads of weird shit
Cos you’re fuked up on drugs and you fukin' love it
If you wanna converse then you gotta learn the lingo
It’s a game like darts or some bingo
Traveling in a car fast down the road
The glc, it’s like a fukin' code
It gets you into places that make your mind explode
Like the women’s bogs up the fukin' Toad
Don’t stop it and save a few quid on barbers
It was fukin' murder from the start
The glc are like fine art
I gotta say, you knows it, clart
You, you knows it and you’re safe as fuk
You, you knows it and you’re safe as fuk
You, you knows it and you’re safe as fuk
You, you knows it and you’re safe as fuk… Innit
Goldie lookin' chain, safe as fuk for the year 02, respect to the Maindee boys,
glc, back once again
The Pill massive, Steady crew, Beechwood Posse, Risca, Alway, Barrack Hill,
Baneswell, Handpost, Belle view, Massive respect to Lloyd Ganja 99,
safe as fcuk, you knows it!

(переклад)

З зорі часів вони прийшли, тихо подорожуючи крізь століття,
присвячений стародавньому кодексу одягу для відпочинку та куріння, після завершення
У своїй подорожі вони зібралися в духовному епіцентрі всього безпечного та
таким чином почалося завдання навернути всіх небезпечних невіруючих
ось ми їдемо, відчуй, як мій проклятий потік
Як Джон Люк Піккард із шоу «Зоряний шлях».
Ми живемо важко і куримо на джо
Модель сторінки третьої завдає мені удару
Я не прямолінійний, але ви зруйнуєтеся, якщо заплутаєтеся
З таким ланцюгом, як у мене, який лунає як дзвінкий дзвін
Я знаю всіх вишибалів, мені ніколи не доводиться чекати
Вони навіть дають мені усю чортову ніч, яку вони конфіскують
Сядьте і відпочиньте кістки
Поставте glc голосно на свої кляті навушники
Покажіть нам бонг і викуріть дві шишки
І пограйте в снукер, вдаріть проклятого Капонеса
Деякі люди вірять у хіп-хоп з Гарлему
Fcuk, що ми йдемо в прямому ефірі зі Сент-Балама
Зберігайте його необробленим для складного третього альбому
Зберігати це в порядку для монахинь у Ллантарнамі
Ти, ти це знаєш, і ти в безпеці, як біса...
Мій розум наповнений електрикою
Я хотів робити це лайно з трьох років
Але тоді я не знав про glc
Тож я купив проклятий ланцюг і стрибнув із дерева
На підлогу, а потім навчився курити малювати
Я познайомився з моїм подругою, P Xain та іншими
Ми розбилися і зійшли з розуму
І зробив кілька пісень, які засмутили мого тата
Деякі з них були хворі, а деякі були божевільними
І ми втратили учасника гурту, якого звали Хусейн
Він поїхав на тиждень і день
І він не повернувся, тому його рими він не може сказати
Адам Хуссейн вживав занадто багато кокаїну
По його венах тече забагато наркотиків
За його заявою перераховано дві тисячі фунтів стерлінгів
Тепер він готує холодну індичку в підвалі
Я напився і захворів у болотах
І на довгу прогулянку додому
Я їду по місту до талісмана
Щоб продавати екстазі із задньої частини фургона
Створюйте тексти, які поріжуть вас, як бритва
Подорожуючи зі швидкістю світла, як лазер
Трахайся з головою, я не хотів вас обдурити
Я люблю одягатися, спа — кросівки, спортивний костюм та блейзер
Ти, ти це знаєш, і ти в безпеці, як біса...
Смокаю та курю марихуану
Випити й потанцювати на Кубині
Я йду туди з дівчиною на ім’я Алана
Очевидно, вона працює в Гавані
Я їду по місту без побоювання
Я йду в магазин і куплю десять Бенсонів
І хлопець за прилавком, він просить нас згадати
Я в Glc, і про них не може бути й мови
Він каже: "Виходь, ти змушуєш мене почуватися хворим"
Тому я відходжу й називаю його придурком
Я йду в центр дозвілля й відвідую тренажерний зал
А потім я поплаваю
Мене вигнали за те, що я викурив розіграш
І лежати на підлозі жіночої роздягальні
Вони сказали: «Виходь, сину, ти вже робив це».
Вас навіть спіймали голим на М4
Вони хворіли, але мали рацію
Він був хворий в душі, але провів спокійної ночі
Glc, вони до біса інтенсивні
Але вони можуть заробити сто фунтів із п’ятдесяти пенсів
Ви відчуваєте тиск, це відчувається страшенно інтенсивним
Але glc має купу сенсу
Коли ви думаєте про це, це має багато сенсу
Але коли ви не думаєте про це, я не маю сенсу
Ти, ти це знаєш, і ти в безпеці, як біса...
Це як іноземна мова, як-от німецька чи нідерландська
Ви слухаєте деякий час, але не знаєте багато
Тож ви сидите пару годин, бачите
Це починає мати сенс, це glc
Це все про наявність спортивних костюмів і ланцюжків
І ви розбиваєтесь і вириваєте собі мізки
Або засипати свій кільце купою дивного лайна
Тому що ти з’їхався з наркотиками і тобі це до біса подобається
Якщо ви хочете поговорити, вам потрібно вивчити жаргон
Це гра, як-от дартс або якісь бінго
Швидка поїздка в автомобілі по дорозі
Glc, це ніби проклятий код
Це перенесе вас у місця, від яких ваш розум вибухає
Як жіночі болота на клятій Жабі
Не зупиняйтеся і заощадьте кілька грошей на перукарнях
З самого початку це було вбивство
Glc схожі на образотворче мистецтво
Мушу сказати, ти це знаєш, Кларт
Ви це знаєте і в безпеці
Ви це знаєте і в безпеці
Ви це знаєте і в безпеці
Ти, ти це знаєш, і ти в безпеці, як біса...
Goldie lookin' chain, safe as fuk for the year 02, шана хлопцям Maindee,
glc, повернемося ще раз
The Pill massive, Steady crew, Beechwood Posse, Risca, Alway, Barrack Hill,
Baneswell, Handpost, Belle view, Велика пошана Ллойду Гянджі, 99,
безпечно, як fcuk, ви це знаєте!