Переклад тексту пісні West Side - Goldie Lookin Chain

West Side (оригінал)

Get down there as fast as you can
Down the M4 past Carmarthen
Off the coast you might see an angle shark
And you could ride roller coster at Oakwood Park
Have some welsh rarebit or lamb Cawl
Or go on a walk to a nice waterfall
I don’t mean to boast but have you seen the coast
Barafundle is the beach people seem to like the most
West side you can hang around the woods
Or sample a wide range of fucking homemade goods
Bara brith cup of tea and a spliff
Or hang around Tenby you can walk along a cliff
Bird spotting now you really got me itching
Technically it’s known to the pros as twitching
Don’t fret if you think that’s slack
Get down to Pembroke and fucking hire a kayak
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
Way out west where the sun is blazing
Eating laver bread coz I got the craving
It’s so safe out of harms reach
They even got a full licensed nudest beach
West Wales lush for a walk
If your a vegetarian or a lover of pork
Go to Broad Haven or St Brides
If your swimming in the sea mind the tides
On Caldey island you’ll have a great time
Getting drunk with the monks on communion wine
I’ll tell the world it’s where I want o reside
I messaged Snoop Dogg but he never replied
A coz he’s like west side isn’t he
It’s a different west side
Bet he’d love a weekend down Llangrannog
Or Tresaith or something
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
Imagine him and Dr Dre going in the rock pools
He’d have a wicked time
Both picturesque and full of charm
Come and spend the day hanging out in Laugharne
Where Bob Dylan ha d a shed
Or you can always go and visit Fishguard instead
Go to Pendine drive as fast as you can
Or just sit on the beach and get a tan
Great Wall of China or the Inca trails
No thanks cart I’m off to West Wales
I’m gonna tell you straight your a massive ass hole
If you never get to see Pembroke castle
Go west on holiday Fresh Water East is a great place to stay
If you like spicy food don’t worry
There’s loads of places you can get a hot curry
If you want a McFlurry don’t get stressed
Theres’s a drive through McDonalds in Haverfordwest
Buys some Welsh cheese or Welsh cakes
Get down West Wales for fucks sakes
Two weeks in the summer in a static
Down West Wales listening to Illmatic
So get down West Wales today
And take your nan on a holiday
Sipping on Gin and juice down the Parrog in Newport
Snoop Dogg Dr Dre um can’t think of any of their songs now
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
That Snoop Dogg’s wicked he loves smoking weed he does
Wicked
He loves the chronic
He loves the crack pipe he does
Chronic
On it what
Chronic
Chronic I got I can’t hear you over this I got the fucking earphones on I can’t
hear nothing…
Are you still taping

(переклад)

Спускайтеся туди якомога швидше
Вниз по М4 повз Кармартен
Біля узбережжя можна побачити кутову акулу
І ви можете покататися на роликах в Oakwood Park
З’їжте валлійське раребіт або баранина
Або вийдіть прогулятися до гарного водоспаду
Я не хочу хвалитися, але ви бачили узбережжя
Barafundle — це пляж, який, здається, любить найбільше
Західна сторона ви можете блукати в лісі
Або випробуйте широкий асортимент домашніх товарів
Чашка чаю Bara Brith і трішки
Або посидіти навколо Тенбі, ви можете пройтися по скелі
Помітивши птахів, ти справді викликав у мене свербіж
Технічно це відоме професіоналам як посмикування
Не хвилюйтеся, якщо ви думаєте, що це мляво
Спустіться в Пембрук і найміть байдарку
Цей виходить на західну сторону
Усі мої фриндіау їдять бара бріт
Цей виходить на західну сторону
Весь шлях до Аберіствіту
Цей виходить на західну сторону
Усі мої фриндіау їдять бара бріт
Цей виходить на західну сторону
Весь шлях до Аберіствіту
Виходьте на захід, де палає сонце
Їсти хліб з умивальника, тому що я захотів
Це настільки безпечно, за межами досяжності
Вони навіть отримали повну ліцензію на нудистський пляж
Західний Уельс пишний для прогулянок
Якщо ви вегетаріанець або любите свинину
Перейдіть до Broad Haven або St Brides
Якщо ви купаєтеся в морі, пам’ятайте про припливи
На острівні Caldey ви чудово проведете час
Напитися з ченцями вином для причастя
Я скажу всьому світу, де я хочу жити
Я написав повідомлення Снуп Доггу, але він не відповів
Тому що він схожий на Вест-Сайд, чи не так
Це інша західна сторона
Б’юся об заклад, що йому сподобається вихідні в Ллангранногу
Або Tresaith чи щось
Цей виходить на західну сторону
Усі мої фриндіау їдять бара бріт
Цей виходить на західну сторону
Весь шлях до Аберіствіту
Цей виходить на західну сторону
Усі мої фриндіау їдять бара бріт
Цей виходить на західну сторону
Весь шлях до Аберіствіту
Уявіть, що він і доктор Дре йдуть у скельні басейни
Він провів би зле час
І мальовничі, і сповнені шарму
Приходьте та проведіть день у Laugharne
Де Боб Ділан створив сарай
Або ви завжди можете піти і відвідати Fishguard
Якомога швидше перейдіть до Pendine Drive
Або просто сядьте на пляж і засмагайте
Велика Китайська стіна або стежки інків
Ні, дякую, кошик, я їду в Західний Уельс
Я скажу тобі прямо, що у тебе величезна дупа
Якщо ви ніколи не побачите замок Пембрук
Іти на захід на святі Fresh Water East — чудове місце для зупинитись
Якщо ви любите гостру їжу, не хвилюйтеся
Є багато місць, де можна скуштувати гаряче каррі
Якщо ви хочете McFlurry, не переживайте
Є проїзд через McDonalds у Хаверфордвесті
Купує валлійський сир чи валлійські тістечка
Зайди в Західний Уельс заради біса
Два тижні літа в статі
У Західному Уельсі слухають Illmatic
Тож вирушайте в Західний Уельс сьогодні
І візьміть свою няню на свята
Сьорбаючи джин та сік із Parrog у Ньюпорті
Снуп Догг, доктор Дре, зараз не може пригадати жодної зі своїх пісень
Цей виходить на західну сторону
Усі мої фриндіау їдять бара бріт
Цей виходить на західну сторону
Весь шлях до Аберіствіту
Цей виходить на західну сторону
Усі мої фриндіау їдять бара бріт
Цей виходить на західну сторону
Весь шлях до Аберіствіту
Злий Снуп Догг, який любить курити траву, він і любить
Злий
Він любить хронічне
Йому любить крек-пайп, який він робить
Хронічний
На це що
Хронічний
Хронічний я отримав я не чую вас через це. Я вдягнув до біса навушники я не можу
нічого не чути...
Ти все ще записуєш