Переклад тексту пісні Pjs - Goldie Lookin Chain

Pjs (оригінал)

Yeah thats right one time
This is how we do it in the NPT
Mother Hubbard
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
Wiggity wiggity wiggity wiggity walking down the street
To the shops to get me something to eat
I’m wearing my pigitty pigitty pigitty pigitty jams
Coz I don’t give a fuck and I don’t give a damn
Thats how we roll in the NPT
When you going down the shops coz you’ve run out of tea
Looking really fly in my onesie
And I take my teddy bear for company
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
I get up and I’m straight out the door
Coz I got no shame I don’t care no more
I only want beer and a microwave meal
I don’t know what the fuss is or the big deal
It’s not like Im shopping in the nude
I just want some Rizlas and dog food
Some people want a selfie some people throwing shade
Coz I’m dressed as a unicorn buying lemonade
Like is a catwalk so put on what you feel
If you want to wear pyjamas then it ain’t no fucking deal
I wears them on the school run the missus is ashamed
Not because they’re PJs but because they’re stained
Last week I wore my PJs all day
To the job centre then to get a take away
I gets up late I haven’t got dressed
So I’m shopping in my PJs at the Baneswell Express
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
If I was on a Stag do dressed as David Hasselhoff
Or and adult baby you wouldn’t even scoff
Wearing a snorkel flippers or dressed like Robocop
When you seen me by the milks you wouldn’t even stop
Or dressed like Jimmy Savile or other well known pedophiles
You wouldn’t bat an eyelid when you seen me in the isles
But when you see me in my PJs by the frozen goods
You got me banned from all the local shops in the neighbourhoods
Once upon a time well right now yo
I wear my pyjamas and live life slow
Where laws are stern and justice is good
So I can’t wear my PJs to the shops in Beachwood
But it should be my choice if I want to get dressed
Or stay in my jim jams when I’m buying chicken breast
Your just mega jells don’t get annoyed
I bet you wish you were stoned and unemployed
Just hit the west side of the NPT
Gonna get a scratch card for the lottery
Got my slippers on think I’m going down
To the Bansewell Express in my dressing gown
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go

(переклад)

Так, це точно один раз
Ось як ми робимо це в ДНЯЗ
Мати Хаббард
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Wiggity wiggity wiggity wiggity ідучи по вулиці
До магазинів принести мені щось їсти
Я ношу свої джеми
Тому що мені байдуже, і мені байдуже
Ось як ми впроваджуємо ДНЯЗ
Коли ви йдете по магазинах, у вас закінчився чай
Виглядаю справді літаю в своєму комбінезоні
І я приймаю свого ведмедика в компанію
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Я встаю і просто виходжу за двері
Тому що мені не соромно, мені більше все одно
Я хочу лише пива та їсти в мікрохвильовій печі
Я не знаю, що таке галас чи головна справа
Це не те, що я роблю покупки оголеною
Я просто хочу різла і собачої їжі
Деякі люди хочуть селфі, деякі люди кидають тінь
Тому що я одягнений як єдиноріг, який купує лимонад
Подобається — це подіум, одягайте те, що відчуваєте
Якщо ви хочете носити піжаму, це не так
Я ношу їх на шкільному пробігу, місіс соромиться
Не тому, що вони піджеї, а тому, що вони заплямовані
Минулого тижня я цілий день носив піжі
До центру зайнятості, а потім на винос
Я встаю пізно я не одягнувся
Тож я ходжу за покупками в піжі в Baneswell Express
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Якщо я був на оленині, одягнений як Девід Хассельхофф
Або і дорослу дитину, яку ви б навіть не глузували
Одягнуті ласти для трубки або одягнені як Робокоп
Коли ти побачив мене біля молока, ти навіть не зупинився
Або одягнений як Джиммі Севіл чи інші відомі педофіли
Ви б не моргнули, коли б побачили мене на островах
Але коли ви бачите мене в моїх піжі біля заморожених товарів
Ви заборонили мені відвідувати всі місцеві магазини по сусідству
Давним-давно, а зараз
Я ношу піжаму і живу повільно
Де закони суворі, а справедливість хороша
Тому я не можу одягати свої PJ в магазини Бічвуда
Але це має бути мій вибір, як я хочу одягнутися
Або залишайтеся мого джему, коли я купую курячу грудку
Ваші просто мега желе не дратуються
Б’юся об заклад, вам хотілося б, щоб ви були забиті камінням і були безробітними
Просто торкніться західної сторони ДНЯЗ
Отримаю скретч-картку для лотереї
Одягну тапочки, думаю, що йду вниз
До Бансвелл Експрес у мому халаті
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають
Один два три до чотирьох
Я ношу піжаму, коли йду в магазин
Одягніть мої тапочки, вийдіть через вхідні двері
Це GLC, який усі відпускають