Переклад тексту пісні Disguise - Goldie Lookin Chain

Disguise (оригінал)

My dealers paranoid, I don’t blame him for being cautious
There’s been to many busts, it’s enough to make you nauseus
I thought about the probem so I came up with a plan
Disguise myself as someone else to try to fool the man
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
I’d dress up like the Krankies if it guaranteed a weed supply
Lawyer, Sailor, who can deny?
A disguise is necessary when you wanna get high
My dealers advice is don’t wear a trackie
When I’m coming round to buy my wacky baccy
I goes round my dealers in a rugby kit
I know that he’s got bud, he’s got the best shit
Hears a chopper above and I’m driving down Pill
It’s like Goodfellas and I’m like Henry Hill
I drops off the car and I takes the bus
To avoid detection so I won’t get sussed
Walls don’t have ears, they got eyes so I wears a disguise
When I get’s my supplies
Walls don’t have ears, they got eyes so I wears a disguise
When I get’s my supplies
Dealers being watched, I’m sure I’m being tailed
Supplier further up the chain has just been jailed
Heard the phones are tapped, like 1984
They listen in when the trigger word is 'draw'
If you wanna score you gotta be discrete
Got the drayless code, fill your message with text speak
Give it a few weeks, keep your head down low
It’ll be back to normal and we’ll all have blow
Change of clothes and a fake moustache
All this bubble for a lump of hash
I’ve had to change my car at least 3 times
Arriving with shopping to hide my dealers crimes
Last week high vis and my brothers hard hat
The week before, returning with a lost cat
What’s coming next an insurance broker?
I haven’t got a suit I’m just a draw smoker
My dealers advice is to wear a disguise
It’s all about the element of suprise
So I went fancy dress, a cowboy from the wild west
Dressed up like a tree to avoid CCTV
With a stethascope, I’m dressed up like a Quak
When I get there my dealers had a heart attack
So I tried CPR but his life was aborted
And I was gutted cos I didn’t get sorted
I got a pocket full of this and a bagful of the other
So I put on a disguise, make my journey undercover
I might be a lawyer or even a physician
If you recognise me you got 20/20 vision
I sometimes wear a monacle to throw 'em off guard
I discard my tracksuit to look less hard
I heard my dealers hot from some of my spas
So I wears a false beard and I’m switching cars
I’m given 20 note to get a half a Q
My dealers under surveilance and I dunno what to do
Can’t think of goin' elsewhere because he’ll break both legs
Then it’s sympathy and tea but last months dregs

(переклад)

У моїх дилерів параноїда, я не звинувачую його за обережність
Було багато переборів, цього достатньо, щоб тебе нудило
Я подумав про проблему, і придумав план
Переодягаюся під когось іншого, щоб спробувати обдурити чоловіка
Лудільник, Кравець, Солдат, Шпигун
Я б одягнувся як Кранкі, якби це гарантувало запас бур’янів
Адвокат, моряк, хто може заперечити?
Маскування необхідне, коли ви хочете піднятися
Моя порада дилерів — не носіть спортивні штани
Коли я прийду купити свою дивовижну бакци
Я обходжу своїх дилерів у електі для регбі
Я знаю, що у нього є бутон, у нього найкраще лайно
Зверху чує чоппер, а я їду вниз
Це як Goodfellas, а я як Генрі Хілл
Я кидаю машину й сідаю на автобус
Щоб уникнути виявлення, щоб мене не обдурили
Стіни не мають вух, у них є очі, тому я ношу маскування
Коли я отримаю мої припаси
Стіни не мають вух, у них є очі, тому я ношу маскування
Коли я отримаю мої припаси
За дилерами стежать, я впевнений, що за мною слідкують
Постачальник, який знаходиться далі в ланцюзі, щойно був ув’язнений
Чув, що телефони прослуховуються, як у 1984 році
Вони прислухаються, коли слово-тригер "малюй"
Якщо ви хочете забити, ви повинні бути дискретними
Отримав код без дзвінка, заповніть своє повідомлення текстом
Дайте кілька тижнів, опустіть голову
Все повернеться в норму, і ми всі отримаємо удар
Переодягання та накладні вуса
Весь цей міхур для кушки гешу
Мені доводилося міняти автомобіль принаймні 3 рази
Приходжу з покупками, щоб приховати злочини моїх дилерів
Минулого тижня високий віз і каска моїх братів
Тиждень тому повернувся із загубленим котом
Що чекає на страхового брокера?
Я не маю костюма, я просто курю
Моя порада дилерів — носити маску
Це все про елемент сюрпризу
Тож я вийшов у модну сукню, ковбой із дикого заходу
Одягнені як дерево, щоб уникати відеоспостереження
Зі стетаскопом я одягнений як квак
Коли я прибув туди, у моїх дилерів стався серцевий напад
Тож я пробував СЛР, але його життя було перервано
І я був розбитий, бо не розібрався
У мене повна кишеня цього і повна сумка іншого
Тому я вдягаю маску, роблю мою подорож під прикриттям
Я можу бути адвокатом чи навіть лікарем
Якщо ви впізнаєте мене, у вас зір 20/20
Я іноді ношу монакль, щоб вигнати їх зненацька
Я кидаю спортивний костюм, щоб виглядати менш суворо
Я чув, як мої дилери гарячі від деяких моїх спа
Тож я ношу накладну бороду й міняю машину
Мені дають 20, щоб отримати половину запитання
Мої дилери перебувають під наглядом, і я не знаю, що робити
Не можу подумати про те, щоб піти в інше місце, бо він зламає обидві ноги
Тоді це співчуття і чай, але останні місяці випадають