Переклад тексту пісні Soap Bar - Goldie Lookin Chain

Soap Bar (оригінал)

Burned a new hole in my tracksuit today,
Smoking Soap Bar without an ashtray,
Red-hot nylon dripping on my skin,
I ripped the fucker off, and threw it in the bin,
Soap Bar’s cheap, and so’s my clothes,
They’ve got to be cause of all the fucking holes,
It tastes like shit and it makes you cough,
And it’s the fucking rubber in it that gets you off.
Yeah, I smoke Soap Bar with lots of bits of plastic,
I leaves mine in it cause it tastes fantastic,
Skunk costs too much, I can’t see the appeal,
Of smoking Port Rocky, Soap Bar or Gold Seal,
Smoke Rocky in a bong, bucket or hot-knives,
Bake it in a cake for your Mam as a surprise,
I smokes Green, and it’s gone in an instant,
But Soap Bar lasts, cause it’s fucking consistent.
Smoking on up, Soap Bar in the sky,
I’ll smoke Soap Bar?
till I fucking die,
Before I die and they lay me to rest,
I will always smoke Soap Bar, that’s the best.
Last night I went out driving in my car,
I sparked up a fat spliff of fucking Soap Bar,
A Blim-burn burned right down to my dick,
And while I was distracted, I fucking crashed into a Brick wall, the car was fucking battered,
The bonnet flipped up and the windscreen shattered,
You’re better off smoking The Green instead,
Cause it don’t Blim-Burn and it’s better for your head.
Soap Bar!
Sitting in a deep sweat,
Thinking!
I’ve got to get some Rocky for the,
Weekend!
The sight of Draw excites me,
Stick it in a bong, light it up and chug a fucking,
Whitey!
Burning holes in my tracky,
This shit always happens when I’m smoking fucking Rocky,
You’ve heard it on the news;
you’ve seen it on the telly,
Add up for moving Soap Bar down fucking Liz Werry
?I do it like a little cause light the fucking thing as always?
I used to smoke Skunky but it was far too smelly, man!
Smoking on up, Soap Bar in the sky,
I’ll smoke Soap Bar?
till I fucking die,
Before I die and they lay me to rest,
I will always smoke Soap Bar, that’s the best.
Most Soap Bar comes from fucking Holland,
They make it out of oil, and tires and pollen,
Diesel, Miramar, Flat-Press too;
These are types of Soap Bar available to you,
These little bits of plastic you find inside;
You can use those as a quality guide,
Of the standard of Soap Bar that you are smoking,
The more bits of plastic means the better the toking.
Eat a Hash-cake but wait a while,
It’ll take about an hour ain’t Draw versatile,
You can burn it, eat it, or smoke it in a spliff,
Space shakes, Draw gateau’s, you knows it Delia Smith,
Lying in your bed dropping blimps on your pubes,
Selling Draw to your mates but it’s really Oxo cubes,
When you’re cooking up draw, be quick don’t lick it,
Cause it’s really fucking hot and it’ll burn your fingers.
This bloke said to me;
?You haven’t got a clue,
About the damage that Soap Bar can do to you?,
I tried to see things from his point of view,
But I couldn’t fit my head up his asshole too,
The bloke was wrong, I knows my stuff,
I knows if I smoke it, I’m gonna feel rough,
My lungs are fucked and my throat is raw,
Cause the thing about Soap Bar;
it’s fucking hardcore.
Smoking on up, Soap Bar in the sky,
I’ll smoke Soap Bar?
till I fucking die,
Before I die and they lay me to rest,
I will always smoke Soap Bar, that’s the best.
Well anyway I think it’s better myself to lean forwards,
When smoking Soap Bar, because you are less likely to Blim-Burn,
You know what I mean?
Innit, check it out man!
I got some quality fucking Gold-Seal for you, innit?
Shape up all those little bits of plastic what you find inside, right,
And then fucking stick them in a teapot,
Makes a lovely cup of tea, that does.
What I do, stick a fag in the microwave, right,
You toke it up, you sticks the Draw on top,
And you rams it in a bong and you rams the bong in your fucking head.
Yeah that’s like my fucking lungs feel like,
They’re fucking collapsing sometimes from the Soap Bar like,
You know?

(переклад)

Пропалив нову дірку в мому спортивному костюмі сьогодні,
Мило для куріння без попільнички,
Розпечений нейлон капає на мою шкіру,
Я зірвав лоха і викинув у смітник,
Мильниця дешева, як і мій одяг,
Вони повинні бути причиною всіх проклятих дір,
Воно на смак лайна і змушує вас кашляти,
І це проклята гума в ньому відштовхує вас.
Так, я курю мильний батончик із великою кількістю шматочків пластику,
Я залишаю своє в ньому, тому що воно має фантастичний смак,
Skunk занадто дорого коштує, я не бачу привабливості,
про куріння Port Rocky, Soap Bar або Gold Seal,
Smoke Rocky в бонгу, відрі чи гарячих ножах,
Спечіть це у торті для мами як сюрприз,
Я курю зелений, і він миттєво зникає,
Але Soap Bar витримує, тому що він до біса послідовний.
Курити догори, мило в небі,
Я курю мильний батончик?
поки я не помру,
Перш ніж я помру, і вони покладуть мене на спочинок,
Я завжди курю Soap Bar, це найкраще.
Минулої ночі я вийшов за кермом на своєму автомобілі,
Я випалив жирний шматочок проклятого мильного батончика,
Блім-опік спалив аж до мого члена,
І поки я відволікався, я врізався в цегляну стіну, машина була до біса побита,
Капот піднявся і лобове скло розбилося,
Вам краще замість цього закурити The Green,
Тому що це не горить, і це краще для вашої голови.
Мило!
Сидячи в глибокому поту,
Роздуми!
Мені потрібно взяти трохи Роккі для,
Вихідні!
Мене збуджує вид Draw,
Вставте його у бонг, засвітіть і киньте трахану,
Білий!
Випалення дір у моїй доріжці,
Це лайно завжди трапляється, коли я курю ебаного Роккі,
Ви чули це у новинах;
ви бачили це по телефону,
Додайте перевагу за те, щоб перенести мильний брусок до біса Ліз Веррі
?Я роблю це як маленька причина, як завжди запалюю цю чортову річ?
Раніше я курив Skunky, але він був надто смердючим, чоловіче!
Курити догори, мило в небі,
Я курю мильний батончик?
поки я не помру,
Перш ніж я помру, і вони покладуть мене на спочинок,
Я завжди курю Soap Bar, це найкраще.
Більшість мильних батончиків походить із клятої Голландії,
Вони роблять його з олії, шин і пилку,
Diesel, Miramar, Flat-Press теж;
Доступні вам типи мильного батончика,
Ці маленькі шматочки пластику ви знайдете всередині;
Ви можете використовувати їх як посібник із якості,
За стандартом мильного батончика, який ви курите,
Чим більше шматочків пластику, тим краще фіксація.
З’їжте торт, але почекайте трохи,
Це займе близько години, оскільки Draw універсальний,
Ви можете спалити його, з'їсти або закоптити в колочку,
Космічні тряски, Draw gateau’s, ти це знаєш Делія Сміт,
Лежачи на твоєму ліжку, кидаючи дирижаблі на лобок,
Продавайте Draw вашим друзям, але насправді це кубики Oxo,
Коли ви готуєте розіграш, поспішайте, не облизуйте його,
Тому що це страшенно гаряче, і це обпеке ваші пальці.
Цей хлопець сказав мені;
?Ви не маєте поняття,
Про шкоду, яку може завдати вам мильний батончик?,
Я намагався побачити речі з його точки зору,
Але я також не міг засунути голову в його сраку,
Хлопець помилився, я знаю свою справу,
Я знаю, якщо викурю, я буду відчувати себе грубо,
Мої легені розбиті, а горло сире,
Причина річ про мильний батончик;
це страшенно хардкор.
Курити догори, мило в небі,
Я курю мильний батончик?
поки я не помру,
Перш ніж я помру, і вони покладуть мене на спочинок,
Я завжди курю Soap Bar, це найкраще.
У будь-якому випадку я вважаю, що мені краще нахилятися вперед,
Коли ви курите мильний батончик, оскільки у вас менша ймовірність обгоріти,
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Правда, перевірте, чоловіче!
Я отримав для вас якісний золотий знак, чи не так?
Сформуйте всі ті маленькі шматочки пластику, які ви знайдете всередині, правильно,
А потім засунути їх у чайник,
Приготує чудову чашку чаю.
Що я роблю, то вставляю педика в мікрохвильову піч, правильно,
Ви берете це, ви приклеюєте малюнок зверху,
І ти вбиваєш його в бонг, і ти вбиваєш бонг у свою бісану голову.
Так, це схоже на відчуття,
Вони інколи падають з мильниці, наприклад,
Ти знаєш?