| From the hip hop to the hippy to the hoppy to the wibbly wobbly woo,
| Від хіп-хопу до хіпі до хопі до хиткого хиткого ву,
|
| To the ram jam jimmy, to the goldie lookin' chain to the ad-ad-adam hussain
| До бана Джеммі Джиммі, до золотого ланцюга, що дивиться на ад-ад-адама Хуссейна
|
| Alright Spa!
| Добре, спа!
|
| Do you want some fucking weed?
| Ти хочеш трахнути трави?
|
| I’ve got fucking loads of weed man, right
| У мене дуже багато трав’янисті, так
|
| Carl from Risca’s had a few fucking ounces off me right,
| Карл із Risca мав від мене кілька бісаних унцій,
|
| So I’ve only got 21 ounces on me at the moment, right
| Тож наразі я маю лише 21 унцію, так
|
| but if you want some fucking more, right
| але якщо ви хочете ще трохи, так
|
| I can do that, that’s no fucking problem.
| Я можу це — це не проблема.
|
| I need to shift this draw quick as fuck,
| Мені потрібно швидко,
|
| flip the cash and take my cut.
| перекинь готівку і візьми мій шматок.
|
| It’s really powerful, it’s so strong,
| Він дійсно потужний, такий сильний,
|
| but I’m selling it fast and it’s nearly all gone
| але я швидко продаю і це майже все зникло
|
| I’ll sell you a nine-bar or just the ounce
| Я продам вам дев’ятку або просто унцію
|
| I’ll sell you little bits or large amounts
| Я продам вам невеликими чи великими сумами
|
| Adam Hussein, remember me?
| Адам Хусейн, пам'ятаєш мене?
|
| Selling draw from my capri
| Продам розіграш із мого капрі
|
| Want some draw? | Хочете розіграти? |
| With me you’ll score
| Зі мною ви забиваєте
|
| Cos I grows this shit out o' my nan’s back door
| Тому що я вирощу це лайно з задніх дверей моєї баби
|
| Bongs, bingers, blow buckets,
| Бонги, бенгери, піддувні відра,
|
| I sell ounces to schoolkids but I don’t care, fuck it
| Я продаю унції школярам, але мені байдуже, до біса
|
| Get it on tick, but make it quick
| Поставте це на галочку, але зробіть це швидке
|
| I just got a load of wicked Thai stick
| Я щойно отримав купу злої тайської палички
|
| Party’s going down, I’ll bring the brown
| Вечірка скорочується, я принесу коричневий
|
| Tonight it’s going off in Newport town
| Сьогодні ввечері він відбудеться в Ньюпорт-Таун
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| So if you want some let me know
| Тож якщо бажаєте, дайте мені знати
|
| 'cos I’ve really gotta go
| бо мені справді треба йти
|
| I’ve got 21 ounces of blow, blow, blow
| Я маю 21 унцію удар, удар, удар
|
| People watch me like Match of the Day,
| Люди дивляться на мене, як на "Матч дня",
|
| I’ve got a stack of weed like a bale of hay
| У мене купа трави, як тюка сіна
|
| I drive my capri like Colin Mcrae
| Я їжджу на капрі, як Колін Макрей
|
| and I’ve got to drop some weed off in Alway
| і я повинен скинути траву в Alway
|
| I’ve got really good scales and my deals are proper,
| У мене дуже хороші ваги, і мої угоди належні,
|
| The price is wicked too, just like happy shopper
| Ціна також погана, як щасливий покупець
|
| I sells the best skunk,
| Я продаю найкращого скунса,
|
| you can tell by the smell,
| можна визначити по запаху,
|
| I’ll also sell you fags and rizlas as well
| Я також продам вам пидорів і різли
|
| Oi clarts!
| Ой, клацани!
|
| Don’t fucking start
| Не починай
|
| Or I’ll whip you with my chain, and it’ll fucking smart
| Або я б’ю вас своїм ланцюгом, і він буде до біса розумним
|
| Weeds green like a frog,
| Бур'ян зелений, як жаба,
|
| my brown’ll make you shake like a shitting dog
| мій коричневий змусить вас трястися, як сраного пса
|
| 10 or twenty, I got plenty
| 10 чи двадцять, у мене багато
|
| I’m still selling draw down Pilgweny
| Я все ще продаю розіграш Pilgweny
|
| Getting laid, not getting played
| Трахатися, а не гратися
|
| Don’t give a fuck as long as I get paid
| Не переживайте, доки мені платять
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| So if you want some let me know
| Тож якщо бажаєте, дайте мені знати
|
| 'cos I’ve really gotta go
| бо мені справді треба йти
|
| I’ve got 21 ounces of blow, blow, blow
| Я маю 21 унцію удар, удар, удар
|
| I’m driving, feeling sane
| Я їду за кермом, відчуваю себе в розумі
|
| 'cos the boots rammed with mary jane
| Тому що чоботи протаранили Мері Джейн
|
| That’s right!
| Це вірно!
|
| It’s Benny Blanco,
| Це Бенні Бланко,
|
| selling the speed and the blow out of my car,
| продаю швидкість і удар із мого автомобіля,
|
| 'cos that’s how it’s done,
| бо це так робиться,
|
| Pigs bust me twice so they got me on the run
| Свині двічі вдарили мене, щоб змусити мене втекти
|
| Adam Hussein, I’m fucking glc
| Адаме Хусейн, я бісаний glc
|
| 'cos if you want a thc, come see me
| Тому що якщо ви хочете, то приходьте до мене
|
| There’s a new dance, going on,
| Триває новий танець,
|
| in Newport, it’s called the funky bong
| у Ньюпорті це називається фанк-бонг
|
| You wiggle your hips and start to show off
| Ви ворушите стегнами й починаєте хизуватися
|
| Breathe in and out and then you cough
| Вдихніть і видихніть, а потім кашляєте
|
| You can only do it when your smoking a cone,
| Ви можете робити це, лише якщо курите конус,
|
| You can do it with your mates or all alone
| Ви можете робити це з друзями або самостійно
|
| Right to the left, left to the right
| Праворуч ліворуч, ліворуч праворуч
|
| GLC are the fucking bomb, alright?
| GLC — це біса бомба, добре?
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| So if you want some let me know
| Тож якщо бажаєте, дайте мені знати
|
| 'cos I’ve really gotta go
| бо мені справді треба йти
|
| I’ve got 21 ounces of blow, blow, blow
| Я маю 21 унцію удар, удар, удар
|
| I’ve got speed, whatever you need,
| Я маю швидкість, все, що тобі потрібно,
|
| 'cos I’ve always got a big bag of weed
| Тому що у мене завжди є великий мішок з травою
|
| My shit ain’t bunk,
| Моє лайно не ліжко,
|
| I sell skunk out of my low ride capri’s trunk
| Я продаю скунс із сундука капрі на низькому ходу
|
| Wanna gurn? | Хочеш ґурн? |
| You better learn,
| Краще вчись,
|
| Your missus’ll get free pills burping my worm
| Ваша панна отримає безкоштовні таблетки від мого хробака
|
| She’s on all fours,
| Вона на четвереньках,
|
| Wouldn’t touch her with yours
| Не торкнувся б її твоїм
|
| 'cos she looks like the wookie out of fucking Star Wars
| Тому що вона схожа на вукі з "Зоряних воєн".
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| So if you want some let me know
| Тож якщо бажаєте, дайте мені знати
|
| 'cos I’ve really gotta go
| бо мені справді треба йти
|
| I’ve got 21 ounces of blow, blow, blow
| Я маю 21 унцію удар, удар, удар
|
| 21 ounces of blow
| 21 унція удару
|
| I’ve got 21 ounces of blow
| Я отримав 21 унцію удару
|
| So if you want some let me know
| Тож якщо бажаєте, дайте мені знати
|
| 'cos I’ve really gotta go
| бо мені справді треба йти
|
| I’ve got 21 ounces of blow, blow, blow
| Я маю 21 унцію удар, удар, удар
|
| …you're not fucking CID are you? | …ви ж не проклятий CID? |