Переклад тексту пісні My Strange Uncles From Abroad - Gogol Bordello

My Strange Uncles From Abroad (оригінал)

My strange uncles from abroad
yes I never met them
but I took everything they wrote
and I’ll never forget them
Through the mystical communication
deep within it all comes true
forming underground railroad
for our ultimate break through!
My strange nephews from abroad
I’ll meet them on the cosmos streets
and we will drink to how we never told you
to trust a plastic beat
Bright open eyes.
they are still looking
they are still finding
a few unpoisoned hearts
no matter where you are exiled.
no matter where you are exiled!

(переклад)

Мої дивні дядьки з-за кордону
так, я ніколи їх не зустрічав
але я взяв усе, що вони написали
і я їх ніколи не забуду
Через містичне спілкування
глибоко всередині все збувається
формування підземної залізниці
для нашого остаточного прориву!
Мої дивні племінники з-за кордону
Я зустріну їх на космічних вулицях
і ми вип’ємо за те, як ніколи вам не казали
довіряти пластичному ритму
Яскраві відкриті очі.
вони ще шукають
вони все ще знаходять
кілька неотруєних сердець
незалежно від того, куди ви заслані.
незалежно від того, куди ви заслані!