Переклад тексту пісні Malandrino - Gogol Bordello

Malandrino (оригінал)

My birth I can hardly remember
But I remember from the start
My midwives looking at each other
«Wow, this boy is born with singing heart»
All doors for him will now fly open
For everybody loves a nut
It’s true once they threw me in trenches
Front line amigos sure love that
Malandro, Malandro, Malandrino
Truffaldo, Truffaldo, Truffaldino
Malandro, Malandro, Malandrino
I was born with singing heart
Those midwives were like politicians
To bickering they were so proud
One said, «Life is beautiful gift, boy»
Other one said, «Government loan»
I still don’t know which one is right girl
And you know I don’t really care
I got to keep my heart a-singing
And for that anything I’ll dare
Oh, for that anything, anything I’ll dare
Malandro, Malandro, Malandrino
Truffaldo, Truffaldo, Truffaldino
Malandro, Malandro, Malandrino
I was born with singing heart
kreks feks peks
kreks feks peks
kreks feks peks
And make-up sex
Malandro, Malandro, Malandrino
Truffaldo, Truffaldo, Truffaldino
Malandro, Malandro, Malandrino
I was born with singing heart

Malandrino (переклад)

Своє народження я майже не пам’ятаю
Але я з самого початку пам’ятаю
Мої акушерки дивляться одна на одну
«Вау, цей хлопчик народився зі співаючим серцем»
Усі двері для нього тепер відчиняться
Бо всі люблять горіх
Це правда, коли мене кинули в окопи
Аміго на передовій напевно люблять це
Маландро, Маландро, Маландріно
Трюффальдо, Трюффальдо, Трюффальдіно
Маландро, Маландро, Маландріно
Я народився зі співаючим серцем
Ті акушерки були як політики
Сварячись, вони так пишалися
Один сказав: «Життя — прекрасний подарунок, хлопчику»
Інший сказав: «Державна позика»
Я досі не знаю, яка з них правильна дівчина
І ти знаєш, що мені байдуже
Мені потрібно, щоб моє серце співало
І для цього я наважуся на все
О, за що завгодно, на все, на що я наважуся
Маландро, Маландро, Маландріно
Трюффальдо, Трюффальдо, Трюффальдіно
Маландро, Маландро, Маландріно
Я народився зі співаючим серцем
крекс фекс пекс
крекс фекс пекс
крекс фекс пекс
І макіяж сексу
Маландро, Маландро, Маландріно
Трюффальдо, Трюффальдо, Трюффальдіно
Маландро, Маландро, Маландріно
Я народився зі співаючим серцем