Переклад тексту пісні Roaring 2020s (RenaiDance) - Gogol Bordello

Roaring 2020s (RenaiDance) (оригінал)

Pa la la la, pa la la la la
Pa la la la la la la la la la lai la
Woo, opa
We never knew the Spanish flu
Of a 1919
But what we know not so far off and we are ready for the payoff
For the roaring 2020s to begin
If the history
Repeat itself precisely, you won’t have to be
Casualty
Of this info World War Three
You just have to figure out your way to whistle through this
Whistle through The Missile Studs but keep your stance
You just have to figure out the way to wiggle all the way
Do the Renai Dance, the roaring 2020s
Oh yeah, Rena-na-nai Dance
The roaring 2020s, oh yeah
And like Augustine, you work your fin, I work my fin
To the high hopes of
And like a Hodja Nasreddin inside a crêpe de Chine machine
takes you for a spin
And there is still a little chance, a tiny, tiny little chance
Things are just like what they seem
And are you ready, are you ready, are you ready?
Maximum ready
For the roaring 2020s to begin
If the history
Repeat itself precisely, you won’t have to be
Casualty
Of this info World War Three
You just have to figure out your way to whistle through this
Whistle through The Missile Studs but keep your stance
You just have to figure out the way to wiggle all the way
Do the Renai Dance, the roaring 2020s
Oh yeah
The roaring 2020s, oh yeah
The roaring 2020s
But if you can keep the beat inside your head
When everyone is losing theirs from what they heard or read
If you keep on stomping grapes of resilience
Hey brother, sister, we gonna need you when it comes to the Renai Dance
The roaring 2020s, oh yeah
Motherfucker Renai Dance
Hey
Who’s the bootleggers and the floppers of today?
More casualty
Of this info World War Three
The roaring 2020s, oh yeah
The roaring 2020s
The roaring 2020, 2020 roaring Renai Dance
Pa la la la, pa la la la la
Pa la la la la la la la la la lai la
Woo, opa
Pa la la lai
Oh, are you ready, are you ready, are you ready?
Maximum ready
For the roaring 2020s to begin

Roaring 2020s (RenaiDance) (переклад)

Па-ла-ла-ля, па-ля-ла-ла-ля
Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лая
Ура, опа
Ми ніколи не знали про іспанський грип
1919 року
Але те, що ми знаємо, не так вже й далеко, і ми готові до виплати
Щоб розпочалися бурхливі 2020-ті
Якщо історія
Повторюватися точно, вам не доведеться
Постраждалий
З цієї інформації Третя світова війна
Вам просто потрібно з’ясувати, як досвистити це
Просвистіть крізь The Missile Studs, але зберігайте свою позицію
Вам просто потрібно з’ясувати, як ворушитися до кінця
Виконайте Renai Dance, бурхливі 2020-ті
Так, Rena-na-nai Dance
Бурхливі 2020-ті, так
І, як Августин, ти працюєш своїм плавником, я працюю своїм плавником
На великі сподівання
І як Ходжа Насреддін у крепс-машині
цікавить вас
І є ще маленький шанс, крихітний, крихітний шанс
Речі такі, якими вони здаються
А ви готові, ви готові, ви готові?
Максимально готовий
Щоб розпочалися бурхливі 2020-ті
Якщо історія
Повторюватися точно, вам не доведеться
Постраждалий
З цієї інформації Третя світова війна
Вам просто потрібно з’ясувати, як досвистити це
Просвистіть крізь The Missile Studs, але зберігайте свою позицію
Вам просто потрібно з’ясувати, як ворушитися до кінця
Виконайте Renai Dance, бурхливі 2020-ті
О так
Бурхливі 2020-ті, так
Бурхливі 2020-ті
Але якщо ви можете тримати ритм у своїй голові
Коли всі втрачають своє від того, що почули чи прочитали
Якщо ви продовжуєте топтати виноград стійкості
Гей, брате, сестро, ти нам знадобишся, коли справа дійде до танцю Рене
Бурхливі 2020-ті, так
Танець Ренаї
Гей
Хто сьогодні бутлегери та невдахи?
Більше жертв
З цієї інформації Третя світова війна
Бурхливі 2020-ті, так
Бурхливі 2020-ті
Ревучий танець Рена 2020, 2020
Па-ла-ла-ля, па-ля-ла-ла-ля
Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лая
Ура, опа
Па-ла-ла-лай
Ой, ти готовий, ти готовий, ти готовий?
Максимально готовий
Щоб розпочалися бурхливі 2020-ті