Переклад тексту пісні Harem In Tuscany (Taranta) - Gogol Bordello

Harem In Tuscany (Taranta) - Gogol Bordello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harem In Tuscany (Taranta), виконавця - Gogol Bordello.
Дата випуску: 09.07.2007
Мова пісні: Англійська

Harem In Tuscany (Taranta)

(оригінал)
After getting his political message come across
uncle Sandro experienced absolutely devastating
absolutely excruciating sense of loss
Yo uncle Sandro, we don’t really know
but seems like politicians can be only wrong!
and so to feel devine again and innocent and free
Sandro headed straight to harem
in Tuscany
Ran Taranta Super Taranta!
Harem in Tuscany!
Sandro came back from world travel stupider than left
even good guys fight each other
even bad songs being theft
we walked stupid he talked stupid
he could not comprehend
and therefore everyone called him a stupid man…
Everybody wonders about meaning of the life
I set out to conquer fucker-- Polutchilsja Kalf!
and so to feel divine again and innocent and free
Sandro headed straight to Harem in Tuscany!
Only ones in the good spirit
full of life and good advice
who’s not jealous and not bitter
come to me let’s talk about
how to live a decent life
when you are bigger than life
where the hell the top or bottom
in this good god damn ying yang?
everybody wonders nu-li
about meaning of the life
I set out to conquer fucker
and a Polutchilsja Kalf!
to harem of innocence
Devla le-la let me in!
For the boots of decent life
they are just too small for me!
Ah ti tjotenka patchkunja
ai ti djadka moidodir
Zgeka, kak tam progibalovo
ili normaldy?!
Sandro came out of the harem stupider than left.
even good girls fight eachother,
knickers are being theft!
and so to feel divine again and innocent and free
got ready for punk rock siesta in Harem in Carpaty!
Ran Taranta Super Taranta!
Harem in Carpaty!
(переклад)
Отримавши його політичний меседж, натрапив
дядько Сандро пережив абсолютно нищівне
абсолютно нестерпне відчуття втрати
Дядьку Сандро, ми насправді не знаємо
але здається, що політики можуть помилятися!
і тому знову відчути себе божественним, невинним і вільним
Сандро попрямував прямо до гарему
в Тоскані
Побіг Таранта Супер Таранта!
Гарем у Тоскані!
Сандро повернувся з подорожей по світу дурнішим, ніж пішов
навіть хороші хлопці б'ються один з одним
навіть погані пісні є крадіжкою
ми ходили дурними, він розмовляв дурними
він не міг зрозуміти
і тому всі називали його дурним...
Усі задаються питанням про сенс життя
Я намірився перемагати блядь-- Получився Кальф!
і так знову відчути себе божественним, невинним і вільним
Сандро попрямував прямо до Гарему в Тоскані!
Лише ті, що мають добрий настрій
повний життя та добрих порад
хто не ревнивий і не гіркий
підійди до мене, поговоримо
як прожити гідне життя
коли ти більший за життя
де в біса верх чи низ
в цьому доброму проклятому Інь Яні?
всі дивуються ну-лі
про сенс життя
Я взявся перемагати блядь
і Получився Кальф!
до гарему невинності
Девла ле-ла впусти мене!
За чоботи гідного життя
вони просто замалі для мене!
Ах ти тьотенька пачкуня
ai ti djadka moidodir
Згека, як там прогібалово
або нормально?!
Сандро вийшов із гарему дурнішим, ніж залишився.
навіть хороші дівчата б'ються один з одним,
трусики крадуть!
і так знову відчути себе божественним, невинним і вільним
готувався до панк-рок-сієсти в Гаремі в Карпатах!
Побіг Таранта Супер Таранта!
Гарем у Карпатах!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Innocent World 2013
My Gypsy Auto Pilot 2013
The Other Side Of Rainbow 2013
I Just Realized 2013
We Rise Again 2013
Dig Deep Enough 2013
Hieroglyph 2013
Malandrino 2013
Amen 2013
It Is The Way You Name Your Ship 2013
John The Conqueror (Truth Is Always The Same) 2013
Roaring 2020s (RenaiDance) 2021
Undestructible 2004
Bellydancer ft. Gogol Bordello, Fulanito 2007
Never Young Again 2004
We Shall Sail 2013
Occurrence on the Border 2004

Тексти пісень виконавця: Gogol Bordello