Переклад тексту пісні Sweet Island Music - Glenn Medeiros

Sweet Island Music (оригінал)

I would never lie to you…
No matter where this world leads me to.
There is something I know is true…
The music’s gonna see me through.
Cause like my roots are comin back to you…
I’ll be comin back to you.
I’m gonna play that sweet… island music.
Wanna play that sweet… island music.
Gonna have my way, gonna get right down and play.
That sweet island music all day, yea.
I don’t really care to be
What other people want me to be.
I found the key to my destiny
In the rhythm of my island beat.
Cause my roots are comin back to you.
I’ll be comin back to you.
I’m gonna play that sweet… island music.
Wanna play that sweet… island music.
Gotta have my way, gonna get right down and play,
That sweet island music all day, yea.
Like my roots, I’m comin back to you.
I’ll be comin back to you.
Gimme some of that…
Gonna play that sweet… island music.
I wanna play that sweet… island music.
I gotta have my way, gonna get right down and play,
That sweet island music all day, yea.
Sweet… island music.
Wanna play that sweet… island music.
Wanna play that sweet… island music.
Sweet, sweet, sweet… island music.
Sweet, sweet, sweet… island music.
Sweet, sweet, sweet… island music.
Sweet, sweet, sweet… island music.

Sweet Island Music (переклад)

Я ніколи б не брехав вам…
Куди б мене не привів цей світ.
Є щось, я знаю правдою…
Музика побачить мене наскрізь.
Тому що моє коріння повертається до вас…
Я повернусь до вас.
Я зіграю цю солодку… острівну музику.
Хочеш грати цю солодку… острівну музику.
Зроблю по-своєму, зійду і пограю.
Та мила острівна музика цілий день, так.
Мені байдуже бути
Яким хочуть, щоб я був.
Я знайшов ключ до своєї долі
У ритмі мого острівного ритму.
Тому що мої коріння повертаються до вам.
Я повернусь до вас.
Я зіграю цю солодку… острівну музику.
Хочеш грати цю солодку… острівну музику.
Я маю дорогу, я сіду і граю,
Та мила острівна музика цілий день, так.
Як і мої коріння, я повертаюся до вас.
Я повернусь до вас.
Дайте мені щось із цього…
Буду грати цю солодку… острівну музику.
Я хочу грати цю солодку… острівну музику.
Мені потрібно йти по-своєму, я збираюся прямо вниз і грати,
Та мила острівна музика цілий день, так.
Солодка… острівна музика.
Хочеш грати цю солодку… острівну музику.
Хочеш грати цю солодку… острівну музику.
Солодка, солодка, солодка… острівна музика.
Солодка, солодка, солодка… острівна музика.
Солодка, солодка, солодка… острівна музика.
Солодка, солодка, солодка… острівна музика.