Переклад тексту пісні Not Me - Glenn Medeiros

Not Me (оригінал)

It isn’t over until it ends
Sayin' you’re sorry is better than just being friends
Sayin' it’s over is so hard to do
When «I love you» is in the way
Not me
I won’t be the one to say goodbye
I won’t be the one who didn’t try to stay together
Not me
I won’t be the one who lives a lie
Who says goodbye when I’m in love with you
There’s always a sad and lonely day
There’s always a time you wonder should I go or stay
But I’m a believer and I keep hangin' on
When things go wrong I see it through
Oh, not me
I won’t be the one to say goodbye
I won’t be the one who didn’t try to stay together
Not me
I won’t be the one with foolish pride
Who tries to hide that I’m in love with you
Nothin’s forever but until that day
I won’t walk away I’ll be with you
Oh

(переклад)

Це не закінчиться, поки не закінчиться
Сказати, що тобі шкода, краще, ніж просто бути друзями
Сказати, що все закінчено, так важко зробити
Коли "Я люблю тебе" заважає
Не я
Я не буду одним прощатися
Я не буду тією, хто не намагався бути разом
Не я
Я не буду тією, хто живе брехнею
Хто прощається, коли я закоханий у тебе
Завжди сумний і самотній день
Завжди знайдеться час, коли ви замислюєтеся: піти чи залишитися
Але я віруючий і триваю
Коли щось йде не так, я бачу це до кінця
О, не я
Я не буду одним прощатися
Я не буду тією, хто не намагався бути разом
Не я
Я не буду тією, хто має дурну гордість
Хто намагається приховати, що я закоханий у тебе
Ніщо не назавжди, але до того дня
Я не піду, я буду з тобою
о