Переклад тексту пісні A Fools Affair - Glenn Medeiros

A Fools Affair (оригінал)

Forgive my emotions
I can’t control them tonight
It’s been so wrong
Now it’s so right
I feel you shaking
I’m shaking too
Just like before
It’s always been you
We’re playing with fire
We both know
No way to hold on
No way to let go
We can’t let this chance go by
We are here and love’s so right
Tonight’s the night I feel it
It’s so right for a fool’s affair
And when we’re there
We’ll catch the wind
Well love comes again
For those who share
A fool’s affair
We’re so good together
I want to touch you again
Fill up my dreams
Let me pretend
We have forever
When we know it’s not true
As long as love meets
It’ll always be you

(переклад)

Пробачте мої емоції
Я не можу контролювати їх сьогодні ввечері
Це було так неправильно
Тепер це так правильно
Я відчуваю, як ти тремтиш
Я теж тремчу
Як і раніше
Це завжди був ти
Ми граємо з вогнем
Ми обидва знаємо
Немає можливості втриматися
Неможливо відпустити
Ми не можемо упустити цей шанс
Ми тут, і любов так права
Сьогодні вночі я це відчуваю
Це так правильно для справи дурня
І коли ми там
Ми зловимо вітер
Ну любов приходить знову
Для тих, хто ділиться
Дурня
Нам так добре разом
Я хочу доторкнутися до тебе знову
Наповніть мої мрії
Дозвольте мені прикинутися
Ми назавжди
Коли ми знаємо, що це неправда
Поки любов зустрічається
Це завжди будете ви