
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Amherst
Мова пісні: Англійська
Paradise(оригінал) |
Hold me close awhile, we’re dancing. |
You went and stole my heart from me. |
Forgive this crazy fool for asking, |
But would you spend the night with me? |
In paradise… |
Beneath the starry skies. |
The stars are in your eyes. |
You make the pale moon rise. |
And like a bright moonbeam, |
Your spirit lights my dreams. |
And love is oh so nice, |
In paradise… |
Before you came my soul was empty. |
Like a sailor lost at sea. |
Life is a trip we could be taking. |
So won’t you travel on with me? |
To paradise… |
Beneath the starry skies. |
The stars are in your eyes. |
You make the pale moon rise. |
And like a bright moonbeam, |
Your spirit lights my dreams. |
And love is oh so nice, |
In paradise… |
I was afraid I’d never reach you. |
I’m so afraid you’ll turn and walk away. |
But now you’re here and reality is ecstasy. |
I love you… |
Eternally… |
(Eternally…) |
In paradise… |
Beneath the starry skies. |
I look into your eyes. |
You make the pale moon rise. |
And like a bright moonbeam, |
Your spirit lights my dreams. |
And love is oh so nice, |
In paradise… |
Whoa, ohh, paradise… |
Beneath the starry skies. |
I look into your eyes. |
I see the pale moon rise. |
And like a bright moonbeam, |
Your spirit lights my dreams. |
And love is oh so nice, |
In paradise… |
Paradise… |
(переклад) |
Тримай мене трохи, ми танцюємо. |
Ти пішов і вкрав у мене моє серце. |
Пробачте цьому божевільному дурню за запит, |
Але ти переночуєш зі мною? |
У раю… |
Під зоряним небом. |
Зірки в твоїх очах. |
Ти змушуєш сходити блідий місяць. |
І як яскравий місячний промінь, |
Твій дух освітлює мої мрії. |
І любов о так приємна, |
У раю… |
До того, як ти прийшов, моя душа була порожня. |
Як моряк, що заблукав у морі. |
Життя — це подорож, яку ми можемо здійснити. |
Тож ти не поїдеш зі мною? |
У рай… |
Під зоряним небом. |
Зірки в твоїх очах. |
Ти змушуєш сходити блідий місяць. |
І як яскравий місячний промінь, |
Твій дух освітлює мої мрії. |
І любов о так приємна, |
У раю… |
Я боявся, що ніколи не зв’яжуся з тобою. |
Я так боюся, що ти розвернешся й підеш. |
Але тепер ви тут, а реальність — екстаз. |
Я тебе люблю… |
Вічно… |
(Навічно...) |
У раю… |
Під зоряним небом. |
Я дивлюсь у твої очі. |
Ти змушуєш сходити блідий місяць. |
І як яскравий місячний промінь, |
Твій дух освітлює мої мрії. |
І любов о так приємна, |
У раю… |
Ой, ой, рай… |
Під зоряним небом. |
Я дивлюсь у твої очі. |
Я бачу, як сходить блідий місяць. |
І як яскравий місячний промінь, |
Твій дух освітлює мої мрії. |
І любов о так приємна, |
У раю… |
рай… |
Назва | Рік |
---|---|
Nothing's Gonna Change My Love For You | 1985 |
Nothings Gonna Change My Love ft. Glenn Medeiros | 2017 |
Standing Alone ft. Glenn Medeiros | 1991 |
Love Always Finds A Reason | 1987 |
She Ain't Worth It ft. Bobby Brown | 1989 |
Not Me | 1987 |
Lonely Won't Leave Me Alone | 1985 |
The Wings Of My Heart | 1985 |
Watching Over You | 1985 |
Heart Don't Change My Mind | 1987 |
Knocking At Your Door | 1985 |
What's It Gonna Take | 1985 |
A Fools Affair | 1985 |
I Don't Want To Lose Your Love | 1987 |
You're My Woman, You're My Lady | 1987 |
No Way Out Of Love | 1987 |
When She Loved Me | 1992 |
Merry Christmas Darling | 1992 |
Never Get Enough Of You | 1987 |
Fallin' | 1987 |