Переклад тексту пісні Lovely Little Lady - Glenn Medeiros

Lovely Little Lady (оригінал)

Lovely little lady
Lovely little lady
She’s a lovely little lady
Lovely little lady
She’s a lovely little lady
Lovely little lady
Hey there lovely little lady
You’re so fine
The party was crazy
I’d like to get to know you
Know you a little better
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
Seeing magic I felt about it
When I looked and saw the beauty in your eyes
Nothing’s gonna stop me from making you mine
I know you’ll be mine in time
Never thought I’d find someone
Love me the way you do
Without you I just can’t go on
I said: «I love you little lady»
So good to say it — just be with me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me
She’s the only one that cares for me.

Lovely Little Lady (переклад)

Мила маленька леді
Мила маленька леді
Вона прекрасна маленька леді
Мила маленька леді
Вона прекрасна маленька леді
Мила маленька леді
Привіт, мила леді
у вас так добре
Вечірка була божевільною
Я хотів би познайомитися з вами
Знаю вас трохи краще
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Побачивши магію, я відчула це
Коли я подивився і побачив красу в твоїх очах
Ніщо не завадить мені зробити тебе своїм
Я знаю, що з часом ти будеш моїм
Ніколи не думав, що знайду когось
Люби мене так, як ти
Без вас я просто не можу продовжити
Я сказав: «Я люблю тебе, маленька леді»
Так гарно це сказати — просто будьте зі мною
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто піклується про мене
Вона єдина, хто дбає про мене.