| Somebody Else (оригінал) | Somebody Else (переклад) |
|---|---|
| Girl, I brought you a little present to celebrate tonight | Дівчатка, я приніс невеликий подарунок на святкувати сьогодні ввечері |
| And let you know ev’rything’s gonna be allright | І дайте вам знати, що все буде добре |
| In spite of all the love I’m feeling | Незважаючи на всю любов, яку я відчуваю |
| I know there’s something you’re concealing | Я знаю, що ви щось приховуєте |
| I was hoping you would ease my worried mind | Я сподівався, що ви полегшите мій стурбований розум |
| If there’s somebody else, you should let me know | Якщо є хтось інший, ви повинні повідомити мені |
| If there’s somebody else, better let him go | Якщо є хтось інший, краще відпустіть його |
| If there’s somebody else, you can set him free | Якщо є хтось інший, ви можете звільнити його |
| Tell that somebody else, you belong to me | Скажи, що хтось інший, ти належиш мені |
| You belong to me | Ти належиш мені |
| (spoken) Listen! | (розмовно) Слухай! |
| I know ev’ry secret you’ve been keeping | Я знаю всі секрети, які ви зберігали |
| Who you’re going with and where you’re sleeping | З ким ти йдеш і де ти спиш |
| And I’m telling you, you got to stop it now | І я кажу вам, ви повинні це припинити зараз |
| Hope you’re listening to what I’m saying | Сподіваюся, ви слухаєте, що я говорю |
| This is not a silly game we’re playing; | Це не дурна гра, у яку ми граємо; |
| It’s the one and only thing I can’t allow | Це єдине, чого я не можу дозволити |
| If there’s somebody else, you should set him free | Якщо є хтось інший, ви повинні звільнити його |
| If there’s somebody else, then it’s history | Якщо є хтось інший, то це вже історія |
| If he knew how it was, then he’d let you go | Якби він знав, як це є, то відпустив би вас |
| If there’s somebody else, you should let him know | Якщо є хтось інший, ви повинні повідомити йому про це |
| How could you think that I would not see? | Як ти міг подумати, що я не побачу? |
| It shows that you got no respect for me | Це показує, що ви не поважаєте мене |
| If there’s somebody else, you got one more chance | Якщо є хтось інший, у вас є ще один шанс |
| If there’s somebody else, it’s a dead romance | Якщо є хтось інший, це мертвий роман |
| I don’t really wanna say goodbye | Я не дуже хочу прощатися |
| Oh, it would break my heart, if I should see you cry | О, мені б розбилося серце, якби я побачив, як ти плачеш |
| You know you can’t go on denying who I am | Ви знаєте, що не можете продовжувати заперечувати, хто я |
| And darlin' that is why there can be no other man | І тому, люба, не може бути іншого чоловіка |
| If there’s somebody else, then let me know | Якщо є хтось інший, дайте мені знати |
| If there’s somebody else, you better let him go | Якщо є хтось інший, краще відпустіть його |
| If there’s somebody else, you can set him free | Якщо є хтось інший, ви можете звільнити його |
| Tell that somebody else, you belong to me | Скажи, що хтось інший, ти належиш мені |
| If there’s somebody else | Якщо є хтось інший |
| Somebody else | Хтось інший |
| If there’s somebody else | Якщо є хтось інший |
| Somebody else | Хтось інший |
| Somebody, somebody | Хтось, хтось |
Переклад тексту пісні Somebody Else - Glenn Frey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Else , виконавця -Glenn Frey
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1983
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1989 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |