Переклад тексту пісні I Got Love - Glenn Frey

I Got Love - Glenn Frey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got Love , виконавця -Glenn Frey
Пісня з альбому: Above The Clouds - The Collection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

I Got Love (оригінал)I Got Love (переклад)
Woke up this morning with a smile on my face Прокинувся сьогодні вранці з посмішкою на обличчі
Set up in bed, and looked around this old place Встав у ліжко й оглянув це старе місце
Opened the window, let the sun shine in Відчинив вікно, впустив сонце
You see, me and my baby, we’re back together again Бачите, я і моя дитина, ми знову разом
Jumped on the freeway with this song in my head Стрибнув на автостраду з цією піснею в голові
I started thinkin' 'bout the things we said Я почав думати про те, що ми сказали
I said I’m sorry;Я сказав, що мені шкода;
She said I’m sorry too; Вона сказала, що мені теж шкода;
You know I can’t be happy 'less I’m happy with you Ти знаєш, що я не можу бути щасливим, якщо не щасливий тобою
I got love, it’s my lucky day Я кохався, це мій щасливий день
I got love, gonna keep it that way У мене є любов, я так і залишиться
It’s the sweetest gift from the heavens above Це найсолодший подарунок з небес
I got you, babe, I got love У мене є ти, дитинко, у мене є любов
No more staring at my blue telephone Більше не дивлячись на мій синій телефон
No more pretending I like being alone Більше не робити вигляду, що мені подобається бути на самоті
No more searching when the workday’s done Більше не потрібно шукати, коли робочий день закінчиться
I get back on the freeway, head on home to number one Я  повертаюся на автостраду, прямую додому до номер один
I got love, she’s waiting for me У мене є любов, вона чекає на мене
I got love, she’s sweet as can be У мене є любов, вона мила, наскільки може бути
She’s the greatest gift from the heavens above Вона — найбільший дар з небес
OO, babe, I got love О, дитинко, я кохався
When you’ve got love, you got to walk like a man Коли у вас є любов, ви повинні ходити як чоловік
You’ve got to bend, you’ve got to understand Ви повинні зігнутися, ви повинні розуміти
It won’t be easy, no, no, that’s not in the plan Це буде не просто, ні, ні, це не в плані
But if it ain’t all honey, still it’s right on the money Але якщо не все мед, то все одно справа в грошах
I got love, I’m happy to say Я кохався, я радий сказати
I got love, it’s stronger each day У мене є любов, вона з кожним днем ​​стає сильнішою
It’s the sweetest gift from the powers above Це найсолодший подарунок від сил вище
I got you, babe, and I know I got love Я знаю тебе, дитинко, і знаю, що маю любов
I got love У мене є любов
I got loveУ мене є любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: