| Lonely girl, rainy night
| Самотня дівчина, дощова ніч
|
| Lookin' for that number
| Шукаю цей номер
|
| She needs someone to treat her right
| Їй потрібен хтось, хто б ставився до неї правильно
|
| There’s plenty of men she could call
| Є багато чоловіків, яких вона могла б покликати
|
| But she wants him most of all
| Але вона хоче його найбільше
|
| Oh God, I hope he’s home tonight
| Боже, я сподіваюся, що він сьогодні вдома
|
| She needs a love from a real exciter
| Їй потрібна любов від справжнього збудника
|
| She needs the allnighter,
| Їй потрібна ціла ніч,
|
| The allnighter
| Всю ніч
|
| He’s the one, the one she calls
| Він той, кого вона кличе
|
| When she gets that feeling
| Коли вона відчуває це
|
| Some nights she just can’t stop herself
| Іноді вночі вона просто не може зупинитися
|
| He’s tough and tender, a soul bender
| Він міцний і ніжний, химер душі
|
| Ain’t no service he can’t render
| Немає жодної послуги, яку він не може надати
|
| He touches her like nobody else
| Він торкається до неї, як ніхто інший
|
| He brings out the love, love, love deep inside her
| Він виявляє любов, любов, любов глибоко всередині неї
|
| He’s the allnighter
| Він цілий вечір
|
| Now when all the stimulation let’s you down, down, down
| Тепер, коли вся стимуляція підводить вас, вниз, вниз
|
| And there ain’t no medication layin' around, 'round, 'round
| І немає ліків, які валяються навколо, "круглими, "круглими".
|
| Ya feel your little heart begin to pound and pound
| Ви відчуваєте, як ваше маленьке серце починає калатати й стукати
|
| He’s a satisfier of that one desire
| Він задовольнить це одне бажання
|
| Other guys come and go
| Інші хлопці приходять і йдуть
|
| They may try, but they don’t know
| Вони можуть спробувати, але не знають
|
| Ev’ry girl needs special care
| Кожна дівчина потребує особливого догляду
|
| Oh, he’s so bad, he’s so good
| О, він такий поганий, він такий хороший
|
| He makes it feel just the way it should
| Він примушує відчути себе саме так, як повинно
|
| Nobody else can take her there
| Ніхто інший не зможе її туди взяти
|
| He’s the real thing, the pure delighter
| Він справжня річ, справжній насолоджувач
|
| He’s the allnighter
| Він цілий вечір
|
| The allnighter | Всю ніч |