Переклад тексту пісні He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) - Glenn Frey

He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) (оригінал)

I should have known from the start
He’d find a way to your heart
He said that he was a friend
That was a lie in the end
He told you I was untrue
Then took advantage of you
He looked you right in the eyes
And told those beautiful lies
The way he made you feel
You thought his love was real
He was too good to be true
He took advantage of you
It’s a lowdown dirty shame he doesn’t have to pay
For being so deceitful and treating us this way
He used us and betrayed us and made it seem alright
And he turned his back on everyone
I don’t know how he sleeps at night, yeah
And now he’s walking away
He doesn’t care what we say
We weren’t too hard to deceive
We wanted so to believe
He was too good to be true
He took advantage of you
Advantage of you
He took advantage of you

He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) (переклад)

Я мав знати з самого початку
Він знайде шлях до твого серця
Він сказав, що був другом
Зрештою, це була брехня
Він сказав вам, що я неправда
Тоді скористався вами
Він подивився вам прямо в очі
І сказав цю красиву брехню
Те, як він викликав у вас почуття
Ти думав, що його кохання справжнє
Він був занадто добрим, щоб бути правдою
Він скористався тобою
Це невеликий брудний сором, який йому не потрібно платити
За те, що ви так обманювали й поводилися з нами
Він використав нас і зрадив і змусив це здаватись добре
І він повернувся до всім
Я не знаю, як він спить уночі, так
А тепер він відходить
Йому байдуже, що ми скажемо
Нас не так важко було обдурити
Ми так хотіли вірити
Він був занадто добрим, щоб бути правдою
Він скористався тобою
Ваша перевага
Він скористався тобою