Переклад тексту пісні Delicious - Glenn Frey

Delicious (оригінал)

She walked in, I had to know her name
She looked at me, and then my whole world changed
She was fine and innocent
Looking so soft and sweet
She was so delectable, good enough to eat
She’s delicious, watch her walk
My mouth waters when I hear her talk
Long legs and a pretty face
Come on Honey, I want a taste
I’ve been going hungry for way too long
I’m a starving man, You know I’m not that strong
Chocolate soda, banana split
Bar-B-Q roasting on an open pit
Sweet juices running down your fingertips
It’s nothing like the taste of your sweet lips
Delicious, yes indeed
Your honey love is all I need
One kiss and I will be allright
Come on cookie, just one bite
It’s not the way she dresses
Or the smell of her perfume
That makes the boys go crazy
When she walks in a room
You can’t put your finger on it
You just know how bad you want it
To get a taste of her fine champagne
You’d walk ten miles in the pouring rain
Delicious, watch her walk
I can’t breathe, I can’t talk
Long legs and a pretty face
Come on honey, gimme one more taste
Delicious, yes indeed
Your honey love is all I need
What a thrill when you hold me tight
Come on cookie, just one more bite
You know I’ve been wishin'
For some love nutrition

Delicious (переклад)

Вона увійшла, я повинен був знати її ім’я
Вона подивилася на мене, і тоді весь мій світ змінився
Вона була гарна і невинна
Виглядає таким м’яким і милим
Вона була такою приємною, достатньою, щоб їсти
Вона смачна, дивіться, як вона ходить
У мене сльози з рота, коли я чую, як вона говорить
Довгі ноги й гарне обличчя
Давай, любий, я хочу скуштувати
Я занадто довго голодував
Я голодний чоловік, ти знаєш, що я не такий сильний
Шоколадна сода, банановий спліт
Bar-B-Q обсмажування на відкритій ями
Солодкі соки стікають по кінчиках ваших пальців
Це не схоже на смак твоїх солодких губ
Смачно, так
Все, що мені потрібно, — це твоя дорога
Один поцілунок і я буду добре
Давай, печиво, лише один укус
Це не те, як вона одягається
Або запах її парфумів
Це змушує хлопців збожеволіти
Коли вона заходить у кімнату
Ви не можете доторкнутися до нього
Ти просто знаєш, як сильно ти цього хочеш
Щоб скуштувати її чудове шампанське
Ви пройшли б десять миль під проливним дощем
Смачно, дивіться, як вона ходить
Я не можу дихати, я не можу говорити
Довгі ноги й гарне обличчя
Давай, любий, дай мені ще один смак
Смачно, так
Все, що мені потрібно, — це твоя дорога
Який кайф, коли ти тримаєш мене міцно
Давай, печиво, ще один укус
Ти знаєш, що я хотів
Для деяких люблять харчування