Переклад тексту пісні Like Reflections - Greensky Bluegrass

Like Reflections (оригінал)

If I was a mountain
Standing tall and proud
Solitary and still, I’d wait for you
If you were the stars
And I was the moon
The dawn would be all for you
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections on a pond)
Loving is lightning
That hits the ground running
Sparking flames that roam for miles
Lonely is the wind
That keeps on moaning
Like a lover’s kiss by and by
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections on a pond)
Like reflections on a pond
Like reflections on a pond
Rivers tell time
And cut through elation
Hard as tears and soft as stone
The sky is my memory
And the sun is a beacon
A warming glow of your soul
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections)
Like reflections on a pond

Like Reflections (переклад)

Якби я був горою
Стоять високо і гордо
Самотній і спокійний, я чекаю на тебе
Якби ви були зірками
І я був місяцем
Світанок був би все для вас
Твоє світло сяє долиною
Поки моє серце трясе землю
Любов не закінчується
Як роздуми на ставку
(Як роздуми на ставку)
Кохання — це блискавка
Це б’є на землю
Іскряне полум’я, яке блукає на милі
Самотній вітер
Це продовжує стогнати
Як поцілунок коханого мимоволі
Твоє світло сяє долиною
Поки моє серце трясе землю
Любов не закінчується
Як роздуми на ставку
(Як роздуми на ставку)
Як роздуми на ставку
Як роздуми на ставку
Річки вказують час
І перерізати піднесення
Тверді, як сльози, і м’які, як камінь
Небо — моя пам’ять
І сонце — маяк
Тепле сяйво вашої душі
Твоє світло сяє долиною
Поки моє серце трясе землю
Любов не закінчується
Як роздуми на ставку
(Як роздуми)
Як роздуми на ставку