Переклад тексту пісні Cathedral Eyes - Greensky Bluegrass

Cathedral Eyes (оригінал)

Cathedral eyes felt so alive laid on the woman painted softly
The masters of Rome should have used her for a muse
And me I could have used just a little cup of coffee
She whispered a look, I could barely breathe a word
I smoke in the moonlight to catch my breath
You scold me I’ll catch my death of cold
You always imagined that I had something left
But I’m the only one you never told
Another barstool Houdini made you guess what to believe
When everyone was watching the illusion
But only you were looking up his sleeve
When she caught a glimpse from someone else’s muse
I smoke in the moonlight to catch my breath
You scold me I’ll catch my death of cold
You always imagined that I had something left
But I’m the only one you never told
The passions in the stained glass fell upon the masses
Thought he caught the corner of a vision
He used his Sunday shirt to clean off his glasses
His cathedral eyes retreated to the clouds
I smoke in the moonlight to catch my breath
You scold me I’ll catch my death of cold
You always imagined that I had something left
But I’m the only one you never told

Cathedral Eyes (переклад)

Очі собору були такими живими, коли вони лежали на м’яко намальованій жінці
Господарі Риму повинні були використати її як музу
І я могла б використати лише маленьку чашку кави
Вона шепнула поглядом, я ледве міг видихнути слово
Я курю при місячному сяйві, щоб перевести дихання
Ти лаєш мене, я застуджусь
Ви завжди уявляли, що у мене щось залишилося
Але я єдиний, кому ти ніколи не говорив
Ще один барний стілець Гудіні змусив вас вгадати, чому вірити
Коли всі дивилися на ілюзію
Але тільки ти дивилася в його рукав
Коли вона кинула погляд на чужу музу
Я курю при місячному сяйві, щоб перевести дихання
Ти лаєш мене, я застуджусь
Ви завжди уявляли, що у мене щось залишилося
Але я єдиний, кому ти ніколи не говорив
Страсті в вітражі обрушилися на маси
Подумав, що він впіймав куточок бачення
Він використав свою недільну сорочку, щоб очистити окуляри
Його соборні очі повернулися до хмар
Я курю при місячному сяйві, щоб перевести дихання
Ти лаєш мене, я застуджусь
Ви завжди уявляли, що у мене щось залишилося
Але я єдиний, кому ти ніколи не говорив