Переклад тексту пісні Ashes - Greensky Bluegrass

Ashes - Greensky Bluegrass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashes, виконавця - Greensky Bluegrass. Пісня з альбому All for Money, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.01.2019
Лейбл звукозапису: Big Blue Zoo, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

Ashes

(оригінал)
There’s no safe way to cross the room
And no one’s prayers are answered too soon
But I can remember when you first fell for me
Near the bottom I was mostly empty
Ashes in the moonlight make the time stand still
If no one’s loved you this much, then I will
And when it’s the morning’s time to come
Let’s not finish what we have begun
With no walls to hold you in
My love makes the space to begin
But if we can maybe we should skip the start
And you can have the pieces of my heart
Ashes in the moonlight make the time stand still
If no one’s loved you this much, then I will
And when it’s the morning’s time to come
Let’s not finish what we have begun
I lay down to be your floor
Hold you up, hope to make you more
And if my love is strong enough to lift you up
Maybe I can think I done enough
Ashes in the moonlight make the time stand still
If no one’s loved you this much, then I will
And when it’s the morning’s time to come
Let’s not finish what we have begun
(переклад)
Немає безпечного способу перетнути кімнату
І ніхто на молитви не відповідає надто рано
Але я пригадую, коли ти вперше закохався в мене
Внизу я був майже порожній
Попіл у місячному світлі зупиняє час
Якщо ніхто не не любив тебе так сильно, то я буду
І коли настане ранок
Давайте не закінчувати розпочате
Без стін, щоб утримувати вас
Моя любов створює простір для початку
Але якщо ми можемо, можливо, маємо пропустити початок
І ви можете отримати шматочки мого серця
Попіл у місячному світлі зупиняє час
Якщо ніхто не не любив тебе так сильно, то я буду
І коли настане ранок
Давайте не закінчувати розпочате
Я лягаю бути твоєю підлогою
Затримайте вас, сподіваюся, що зробите вас більше
І якщо моя любов досить сильна, щоб підняти тебе
Можливо, я думаю, що зробив достатньо
Попіл у місячному світлі зупиняє час
Якщо ніхто не не любив тебе так сильно, то я буду
І коли настане ранок
Давайте не закінчувати розпочате
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What's Left of the Night 2007
Against the Days 2007
Into the Rafters 2007
Nine Days 2007
Old Barns 2007
Courage for the Road 2019
The Radio Blues 2005
Tied Down 2005
Tuesday Letter 2005
Grow Bananas 2005
Take Cover 2016
Past My Prime 2016
Broken Highways 2005
Bottle Dry 2005
Freeborn Man 2007
200 Miles From Montana 2007
Just to Lie 2007
Train Junkie 2007
Can't Make Time 2007
Reverend 2007

Тексти пісень виконавця: Greensky Bluegrass