Переклад тексту пісні (Watching) Worlds Crumble - Glass Tiger

(Watching) Worlds Crumble (оригінал)

I can see the look in their eyes
Their fears, cold tears fall to the ground
And their words just echo more lies
More plans, blood stained hands all around
Look at me, I’m watching worlds crumble
Look at me, I’m making walls tumble
Take my hand, oh lord, it’s all I’ve got
Look at me, I’m watching worlds crumble
With their hearts they ask me to stay
One life, one voice, calling me
I see their eyes and I can’t look away
Oh God, why do people have to suffer every day
Look at me, I’m watching worlds crumble
Look at me, I’m making walls tumble
Take my hand, oh lord, it’s all I’ve got
Look at me, I’m watching worlds crumble
I know there’s more than just you
You know it’s all I can do
I know there’s more than just you
You know it’s all I can, all I can do
Oh, thinking 'bout you
Look at me, I’m watching worlds crumble
Look at me, I’m making walls tumble
Look at me, I’m watching worlds crumble
I know I’ve got to give it all I got
Look at me, I’m watching worlds crumble
Look at me, I’m making walls tumble
I’ve got to give it all I got (got to give it all)
Take my hand, oh lord, it’s all I’ve got (take my hand)
(Oh, it’s all I’ve got)
Look at me, I’m watching worlds crumble
I know I’ve got to give it all, got to give it all
Oh lord, I’m watching worlds crumble
Oh

(переклад)

Я бачу погляд у їхніх очах
Їхні страхи, холодні сльози падають на землю
І їхні слова лише перегукуються з брехнею
Більше планів, руки в крові
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Подивіться на мене, я змушую стіни руйнуватися
Візьми мою руку, о господи, це все, що у мене є
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Серцем вони просять мене залишитися
Одне життя, один голос, кличе мене
Я бачу їхні очі й не можу відвести погляд
Боже, чому люди повинні страждати щодня?
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Подивіться на мене, я змушую стіни руйнуватися
Візьми мою руку, о господи, це все, що у мене є
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Я знаю, що є не тільки ви
Ви знаєте, що це все, що я можу зробити
Я знаю, що є не тільки ви
Ви знаєте, що це все, що я можу, все, що я можу зробити
О, думаю про тебе
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Подивіться на мене, я змушую стіни руйнуватися
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Я знаю, що маю віддати все, що маю
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Подивіться на мене, я змушую стіни руйнуватися
Я повинен віддати все, що маю (му віддати все)
Візьми мою руку, о господи, це все, що у мене є (візьми мою руку)
(О, це все, що у мене є)
Подивіться на мене, я дивлюся, як руйнуються світи
Я знаю, що маю віддати все, маю віддати все
Господи, я дивлюся, як руйнуються світи
о