Переклад тексту пісні Vanishing Tribe - Glass Tiger

Vanishing Tribe (оригінал)

Vanishing tribe, vanishing love
And as the sun goes down
It marks the end of day
When the moon comes out
It takes my breath away
In my memories
The children dance and sing
Bringing happiness that only children bring
I’ve seen the new world come
I see the old world go
I’ve watched the sky shed tears
Till rivers overflow
I feel the mountains move
I’m watching nature die
I hear the young men singing
As the old men cry
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I’ve had my life my time has come
Vanishing tribe
Now as I near the light a shadow follows me
On such a tribal night she sets her children free
They can take my life but
They can’t take my home
Dance closer to the light
I vanish all alone
I see a distand light
The stars are burning bright
My tribe is fading …

Vanishing Tribe (переклад)

Зникає плем'я, зникає любов
І коли сонце заходить
Це означає кінець дня
Коли вийде місяць
У мене перехоплює подих
У моїх спогадах
Діти танцюють і співають
Приносити щастя, яке приносять тільки діти
Я бачив, як прийшов новий світ
Я бачу, як старий світ йде
Я спостерігав, як небо проливає сльози
Поки ріки розлиються
Я відчуваю, як гори рухаються
Я дивлюся, як вмирає природа
Я чую, як молоді люди співають
Як плачуть старі
Зникає плем'я, зникає любов
Зникає плем'я, зникає любов
У мене було своє життя, мій час настав
Зникаюче плем'я
Тепер, коли я біля світла, за мною слідує тінь
У таку племінну ніч вона звільняє своїх дітей
Вони можуть забрати моє життя, але
Вони не можуть забрати мій дім
Танцюйте ближче до світла
Я зникаю сам
Я бачу віддалений світло
Яскраво горять зорі
Моє плем’я згасає…