Переклад тексту пісні Thin Red Line - Glass Tiger

Thin Red Line (оригінал)

The hands of time have spoken for the chosen ones
Cold steel glistens in the dawning sun;
(It's) destiny and claidemaugh that embraces me
All here to sacrifice for victory
Hidden in the shadows when the cold wind comes
.A mist queen dances for her fallen sons
Over and over, her shadow falls over me
Remember no retreat, from here you
Die where you stand
It’s chance that brings the «Rory's» to this
Foreign land
The crimson and the claidemaugh make you
«Strangers to fear»
A thin red streak tipped with a line of steel…
Shadows fall over me
All for the «thin rred line»
All for the thin red line
All for the thin red line …
Now the battles over, Kedikoi can cry;
for all
The gallant billmen she’s seen fought and die;
Red is for the heroes;
Green is for the brave;
(Oh!) «Soldiers would you leave me with no souls
To save»

(переклад)

Руки часу заговорили за обраних
Холодна сталь виблискує на світанковому сонці;
(Це) доля і Клеймо, що обіймає мене
Усі тут, щоб пожертвувати заради перемоги
Схований у тіні, коли дує холодний вітер
.Королева туману танцює для своїх полеглих синів
Знову й знову її тінь падає на мене
Пам’ятайте, що немає відступу, звідси ви
Помри там, де стоїш
«Рорі» приводить до цього випадковість
Чужина
Багряний колір і клеймо зроблять вас
«Чужих боятися»
Тонка червона смуга, закінчена сталевою лінією…
Наді мною падають тіні
Все для «тонкої червоної лінії»
Все для тонкої червоної лінії
Все для тонкої червоної лінії…
Тепер битви закінчилися, Кедікой може плакати;
для усіх
Галантні рахівники, яких вона бачила, билися і вмирали;
Червоний для героїв;
Зелений — для сміливих;
(О!) «Солдати, чи залишите ви мене без душі
Зберегти"