Переклад тексту пісні Stand Or Fall - Glass Tiger

Stand Or Fall (оригінал)

If i could walk on the water
If only i could fly
Over this border
To freedom before i die
Oh, a woman cries beside a wall of names
Broken hearted witness to this shame
She asks «who will take the blame»
Asking you and i, you and i
Stand or fall
Welcome to this promised land
We’ve gottta stand or fall
Oh don’t let it die at the hands of man
For it’s here we fall
So deliver the children
With silence in thier eyes
And carry the burden
of the world filled with lies
Oh poison in our rivers, oil on the sand
The hunger cries of a homeless man
The river dies and the birds on land
But where were you and i, you and i
Stand or fall
Welcome to this promised land
We’ve gottta stand or fall
Oh don’t let it die at the hands of man
For it’s here we fall, here we stand
Oh come and walk by my side
We will watch the arms of the world open wide
It’s nation time, oh it’s nation time, go
We gotta Stand or fall
Welcome to this promised land
We’ve gottta stand or fall
Oh don’t let it die at the hands of man
We gotta Stand or fall
Welcome to this promised land
We’ve gottta stand or fall
Oh don’t let it die at the hands of man
We gotta Stand or fall
Welcome to this promised land
We’ve gottta stand or fall
Oh don’t let it die.
don't let it die

(переклад)

Якби я міг ходити по воді
Якби я тільки міг літати
Понад цим кордоном
До свободи перед смертю
О, жінка плаче біля стіни імен
Розбитий серце свідок цього сорому
Вона запитує «хто візьме на себе вину»
Запитую ти і я, ти і я
Встаньте або впадіть
Ласкаво просимо в цю землю обітовану
Ми повинні стояти або впасти
О, не дозволяйте йому загинути від рук людини
Бо саме тут ми падаємо
Тож доставте дітей
З тишею в очах
І нести тягар
світу, наповненого брехнею
О, отрута в наших річках, нафта на піску
Голод плаче бездомного
Річка вмирає, а птахи на землі
Але де були ти і я, ти і я
Встаньте або впадіть
Ласкаво просимо в цю землю обітовану
Ми повинні стояти або впасти
О, не дозволяйте йому загинути від рук людини
Бо ось ми впадаємо, ось стоїмо
О, приходь і пройди поруч зі мною
Ми спостерігаємо, як розкриваються обійми світу
Час нації, час нації, вперед
Ми повинні встати або впасти
Ласкаво просимо в цю землю обітовану
Ми повинні стояти або впасти
О, не дозволяйте йому загинути від рук людини
Ми повинні встати або впасти
Ласкаво просимо в цю землю обітовану
Ми повинні стояти або впасти
О, не дозволяйте йому загинути від рук людини
Ми повинні встати або впасти
Ласкаво просимо в цю землю обітовану
Ми повинні стояти або впасти
О, не дозволяйте йому померти.
не дозволяйте йому померти