Переклад тексту пісні L'illogica allegria - Giorgio Gaber

L'illogica allegria (оригінал)

Lungo l’autostrada
Alle prime luci del mattino
A volte spengo anche la radio
E lascio il mio cuore incollato al finestrino
Lo so del mondo e anche del resto
Lo so che tutto va in rovina
Ma di mattina
Quando la gente dorme
Col suo normale malumore
Mi può bastare un niente
Forse un piccolo bagliore
Un’aria già vissuta
Un paesaggio o che ne so
E sto bene
Io sto bene come uno quando sogna
Non lo so se mi conviene
Ma sto bene, che vergogna
Io sto bene
Proprio ora, proprio qui
Non è mica colpa mia
Se mi capita così
È come un’illogica allegria
Di cui non so il motivo
Non so che cosa sia
È come se improvvisamente
Mi fossi preso il diritto
Di vivere il presente
Io sto bene
Questa illogica allegria
Proprio ora, proprio qui
Da solo
Lungo l’autostrada
Alle prime luci del mattino

L'illogica allegria (переклад)

По шосе
При першому ранку
Іноді я також вимикаю радіо
І я залишаю своє серце приклеєним до вікна
Я знаю про світ і решту
Я знаю, що все розвалюється
Але вранці
Коли люди сплять
З його нормальним настроєм
Мені може нічого не вистачити
Можливо, трохи сяйва
Повітря вже пережито
Пейзаж чи що я знаю
І я в порядку
Я добре, як один, коли він мріє
Не знаю чи підходить мені
Але я в порядку, яка ганьба
зі мною все гаразд
Прямо зараз, прямо тут
Це не моя вина
Якщо це станеться зі мною
Це як нелогічна радість
Я не знаю чому
Я не знаю, що це таке
Ніби раптом
Я взяв право
Щоб жити сьогоденням
зі мною все гаразд
Ця нелогічна веселість
Прямо зараз, прямо тут
На самоті
По шосе
При першому ранку