Переклад тексту пісні Il Signor G incontra un albero - Giorgio Gaber

Il Signor G incontra un albero (оригінал)

Ho incontrato un albero
Era solo in un prato
Allora l’ho guardato e mi sono spaventato
Al di là dell’albero
Un uccello innamorato
Continua a volare
Per farmi ricordare
Ed io
Che ho lavorato, lavorato, lavorato
Ora mi fermo un momento a guardare
Quel seguirsi di errori e il mio passato
E quella vita
Che mi avete rubato
(Parlato) È tardi tra i rami del Ticino un beccaccino sfiora le foglie travolto
dagli spari

Il Signor G incontra un albero (переклад)

Я зустрів дерево
Був сам на лузі
Тому я подивився на це і злякався
За деревом
Закоханий птах
Продовжуйте літати
Щоб я запам’ятав
І я
Що я працював, працював, працював
Тепер зупиняюся на мить, щоб подивитися
Ця послідовність помилок і моє минуле
І те життя
Що ти вкрав у мене
(Розмовна) Вже пізно на гілках Тічіно бекас пасе листя, забите
від пострілів