Переклад тексту пісні Il corrotto - Giorgio Gaber

Il corrotto (оригінал)

Forse mai come ora
L’erotismo è vincente
Ma col tempo capisci che il sesso
È poco importante
Se non è in sintonia con l’amore
È un piacere fugace
Però quella lì mi piace
Io so bene che il sesso
Ha una certa funzione
E dovrebbe servire più che altro
Alla procreazione
Stranamente su questa teoria
Son d’accordo col Papa
Però quella lì mi arrapa
La mia vita
Così triste, così passiva
Ripetitiva
Quasi sempre c’ho un nodo in gola
Ma la vista di un bel seno
Mi consola
Come sono corrotto
È una donna piuttosto attraente
L’ho già detto
Sotto, sotto chissà cosa sente
Ha quell’aria innocente e pulita
E perciò va punita
Forse mai come ora
Ovunque ti giri
C'è una grande invasione di nudi
E di storie volgari
Che contrasta con una realtà
Così piena di angosce
Però quella lì che cosce
La mia vita
È strapiena di tante cose
Assai noiose
C’ho anche un po' di malinconia
Ma alle volte un bel culo
Fa allegria
Come sono corrotto
Io non so lei chi sia ma è un dettaglio
Non un difetto
Forse, forse direi che è anche meglio
Quando parla
È un po' troppo agguerrita
E perciò va punita
Io ci tengo al rapporto umano
Però va punita
Il perché non lo so nemmeno
Però va punita
Sono peggio di un talebano
Però va punita… punita… punita…
Punita

(переклад)

Можливо, ніколи так, як зараз
Перемагає еротика
Але з часом ти розумієш, що секс
Це неважливо
Якщо це не в гармонії з любов'ю
Це швидкоплинне задоволення
Але мені подобається той там
Я дуже добре знаю цей секс
Має певну функцію
І це повинно служити більше, ніж будь-що інше
До продовження роду
Дивно про цю теорію
Я згоден з Папою
Але це мене збуджує
Моє життя
Такий сумний, такий пасивний
Повторювані
У мене майже завжди клубок у горлі
Але вид красивих грудей
Це мене втішає
Який я корумпований
Вона досить приваблива жінка
я вже сказав це
Внизу, під ним хто знає, що він відчуває
Тут невинне і чисте повітря
А тому треба покарати
Можливо, ніколи так, як зараз
Куди б ти не обернувся
Відбувається велика навала оголених
І вульгарні історії
Що контрастує з реальністю
Такий сповнений страждання
Але той там, що стегна
Моє життя
У ньому багато речей
Дуже нудно
Також є трохи меланхолії
Але іноді гарна попка
Це робить вас щасливими
Який я корумпований
Я не знаю, хто вона, але це деталь
Не недолік
Можливо, я б сказав, що це навіть краще
Коли він говорить
Це трохи занадто жорстко
А тому треба покарати
Мене турбують людські стосунки
Але це має бути покаране
Я навіть не знаю чому
Але це має бути покаране
Я гірший за талібів
Але це треба покарати... покарати... покарати...
Покараний