Переклад тексту пісні Com'E' Bella La Città - Giorgio Gaber

Com'E' Bella La Città - Giorgio Gaber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Com'E' Bella La Città, виконавця - Giorgio Gaber. Пісня з альбому Le Stagioni del Signor Gaber, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 09.10.2012
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Італійська

Com'E' Bella La Città

(оригінал)
Vieni, vieni in città
che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
devi venire in città.
Com'è bella la città
com'è grande la città
com'è viva la città
com'è allegra la città.
Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce
con tanta gente che lavora
con tanta gente che produce.
Con le réclames sempre più grandi
coi magazzini le scale mobili
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine sempre di più.
Com'è bella la città
com'è grande la città
com'è viva la città
com'è allegra la città.
Vieni, vieni in città
che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
devi venire in città.
Com'è bella la città
com'è grande la città
com'è viva la città
com'è allegra la città.
Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce
con tanta gente che lavora
con tanta gente che produce.
Con le réclames sempre più grandi
coi magazzini le scale mobili
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine sempre di più.
Com'è bella la città
com'è grande la città
com'è viva la città
com'è…
Vieni, vieni in città
che stai a fare in campagna
se tu vuoi farti una vita
devi venire in città.
Com'è bella la città
com'è grande la città
com'è viva la città
com'è allegra la città.
Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce
con tanta gente che lavora
con tanta gente che produce.
Con le réclames sempre più grandi
coi magazzini le scale mobili
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine sempre di più.
Com'è bella la città
com'è grande la città
com'è viva la città
com'è allegra la città.
Com'è bella la città
comvè grande la città
com'è viva la città
com'è allegra la città.
Piena di strade e di negozi
e di vetrine piene di luce
con tanta gente che lavora
con tanta gente che produce.
Con le réclames sempre più grandi
coi magazzini le scale mobili
coi grattacieli sempre più alti
e tante macchine sempre di più
sempre di più, sempre di più, sempre di più!
(переклад)
Приходь, приїжджай до міста
що ти робиш на селі?
Якщо ти хочеш отримати життя
ти повинен приїхати до міста.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
яке веселе місто.
Повно вулиць і магазинів
і вітрини магазинів, повні світла
з такою кількістю людей, які працюють
з такою кількістю людей, які виробляють.
З все більшою рекламою
зі складами ескалатори
з все вищими хмарочосами
і ще багато машин.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
яке веселе місто.
Приходь, приїжджай до міста
що ти робиш на селі?
Якщо ти хочеш отримати життя
ти повинен приїхати до міста.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
яке веселе місто.
Повно вулиць і магазинів
і вітрини магазинів, повні світла
з такою кількістю людей, які працюють
з такою кількістю людей, які виробляють.
З все більшою рекламою
зі складами ескалатори
з все вищими хмарочосами
і ще багато машин.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
як от…
Приходь, приїжджай до міста
що ти робиш на селі
якщо ти хочеш отримати життя
ти повинен приїхати до міста.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
яке веселе місто.
Повно вулиць і магазинів
і вітрини магазинів, повні світла
з такою кількістю людей, які працюють
з такою кількістю людей, які виробляють.
З все більшою рекламою
зі складами ескалатори
з все вищими хмарочосами
і ще багато машин.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
яке веселе місто.
Яке гарне місто
наскільки велике місто
як живе місто
яке веселе місто.
Повно вулиць і магазинів
і вітрини магазинів, повні світла
з такою кількістю людей, які працюють
з такою кількістю людей, які виробляють.
З все більшою рекламою
зі складами ескалатори
з все вищими хмарочосами
і ще багато машин
все більше і більше, все більше і більше, все більше і більше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Bella Ciao 2006
Il conformista 2001
Io non mi sento italiano 2003
Benzina e cerini 2013
La Balilla 2013
T'amo cosi 2013
Il Riccardo 2018
Birra ft. Giorgio Gaber 2014
Perché non con me ft. Giorgio Gaber 2014
Gli Imbroglioni 2013
Zitta Prego 2013
Dormi piccino ft. Giorgio Gaber 2014
Genevieve 2014
Canta 2013
Porta Romana 2013
Le Nostre Serate 2013
Goganga 2018
Suono di corda spezzata 2014
Una fetta di limone ft. Giorgio Gaber 2014
Povera gente 2014

Тексти пісень виконавця: Giorgio Gaber