| The River Must Flow (оригінал) | The River Must Flow (переклад) |
|---|---|
| I love you, you’re the one that I adore | Я люблю тебе, ти той, кого я кохаю |
| And no man could love you more | І жоден чоловік не міг би любити тебе більше |
| It’s like a river that flows to the sea | Це як річка, що тече до моря |
| I need you like the jasmine needs the rain | Ти мені потрібен, як жасмину потрібен дощ |
| Let your water cool my pain | Нехай твоя вода охолодить мій біль |
| Just like a river that flows to the sea | Так само, як річка, що впадає в море |
| Thru love I will find the meaning of you | Через любов я знайду сенс тебе |
| All my nat’ral dreams will come true | Усі мої природні мрії здійсняться |
| It’s like a river that flows to the sea | Це як річка, що тече до моря |
| Thru love I will find a meaning in life | Через любов я знайду сенс у житті |
| But the rain must fall down tonight | Але сьогодні вночі має піти дощ |
| And like a river that flows to the sea | І як річка, що тече до моря |
| Oh yeah, the river must flow from me | О, так, річка повинна текти з мене |
| (The river must flow) | (Річка повинна текти) |
| From me | Від мене |
| (The river must flow) | (Річка повинна текти) |
| You’re a falling star burning in my heart | Ти — падаюча зірка, що горить у моєму серці |
| Ah, ah | Ах ах |
| Thru love I will find the meaning of you | Через любов я знайду сенс тебе |
| All my nat’ral dreams will come true | Усі мої природні мрії здійсняться |
| It’s like a river that flows to the sea | Це як річка, що тече до моря |
| Thru love I will find a meaning in life | Через любов я знайду сенс у житті |
| But the rain must fall down tonight | Але сьогодні вночі має піти дощ |
| And like a river that flows to the sea | І як річка, що тече до моря |
| Oh yeah, the river must flow from me | О, так, річка повинна текти з мене |
| (The river must flow) | (Річка повинна текти) |
| From me | Від мене |
| (The river must flow) | (Річка повинна текти) |
| (The river must flow) | (Річка повинна текти) |
| (The river must flow) | (Річка повинна текти) |
| From me (The river must flow) | Від мене (Річка повинна текти) |
| From me (The river must flow) | Від мене (Річка повинна текти) |
Переклад тексту пісні The River Must Flow - Gino Vannelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The River Must Flow , виконавця -Gino Vannelli
Пісня з альбому: Brother To Brother
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A&M
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2010 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2010 | |
| 1977 | |
| 1973 | |
| 1979 | |
| 2010 | |
| 1977 | |
| 1973 | |
| 2010 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2010 | |
| 1974 | |
| 1974 |