Переклад тексту пісні The River Must Flow - Gino Vannelli

The River Must Flow - Gino Vannelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The River Must Flow , виконавця -Gino Vannelli
Пісня з альбому: Brother To Brother
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A&M

Виберіть якою мовою перекладати:

The River Must Flow (оригінал)The River Must Flow (переклад)
I love you, you’re the one that I adore Я люблю тебе, ти той, кого я кохаю
And no man could love you more І жоден чоловік не міг би любити тебе більше
It’s like a river that flows to the sea Це як річка, що тече до моря
I need you like the jasmine needs the rain Ти мені потрібен, як жасмину потрібен дощ
Let your water cool my pain Нехай твоя вода охолодить мій біль
Just like a river that flows to the sea Так само, як річка, що впадає в море
Thru love I will find the meaning of you Через любов я знайду сенс тебе
All my nat’ral dreams will come true Усі мої природні мрії здійсняться
It’s like a river that flows to the sea Це як річка, що тече до моря
Thru love I will find a meaning in life Через любов я знайду сенс у житті
But the rain must fall down tonight Але сьогодні вночі має піти дощ
And like a river that flows to the sea І як річка, що тече до моря
Oh yeah, the river must flow from me О, так, річка повинна текти з мене
(The river must flow) (Річка повинна текти)
From me Від мене
(The river must flow) (Річка повинна текти)
You’re a falling star burning in my heart Ти — падаюча зірка, що горить у моєму серці
Ah, ah Ах ах
Thru love I will find the meaning of you Через любов я знайду сенс тебе
All my nat’ral dreams will come true Усі мої природні мрії здійсняться
It’s like a river that flows to the sea Це як річка, що тече до моря
Thru love I will find a meaning in life Через любов я знайду сенс у житті
But the rain must fall down tonight Але сьогодні вночі має піти дощ
And like a river that flows to the sea І як річка, що тече до моря
Oh yeah, the river must flow from me О, так, річка повинна текти з мене
(The river must flow) (Річка повинна текти)
From me Від мене
(The river must flow) (Річка повинна текти)
(The river must flow) (Річка повинна текти)
(The river must flow) (Річка повинна текти)
From me (The river must flow) Від мене (Річка повинна текти)
From me (The river must flow)Від мене (Річка повинна текти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: