Переклад тексту пісні People I Belong To - Gino Vannelli

People I Belong To (оригінал)

Oh my father, when he was a barber
He worked his body hard to make ends meet
Oh my mother remains his lover
The things they did, the things they said
Go 'round and 'round inside my head, for good
Oh my brother, when he was a schoolboy
He gave up all his dreams to take on mine
Oh my brother, now I have me one other
The things we’ve said, the things we’ve done
Stay in my heart since I was young
I know this world won’t change for me
The special things in life are free
I’ve always known and understood
There are people I belong to, for good
Oh my lady, she was my baby
She’d get me through my days and through my nights
Oh my lover, now I have me no other
The things we do, the things we say
I get more and more in love each day
I know this world won’t change for me
The special things in life are free
I’ve always known and understood
There are people I belong to for good
Oh my mother and my father
And my brother and my lover
Oh my mother and my father
And my brother and my lover

People I Belong To (переклад)

О мій батько, коли був цирульником
Він наполегливо працював над своїм тілом, щоб звести кінці з кінцями
О, моя мати залишається його коханою
Те, що вони зробили, те, що вони сказали
Назавжди обертайтеся в моїй голові
О мій брат, коли був школярем
Він відмовився від усіх своїх мрій, щоб побороти мої
О мій брате, тепер у мене є одний другий
Те, що ми сказали, те, що ми зробили
Залишайся в моєму серці з дитинства
Я знаю, що цей світ для мене не зміниться
Особливі речі в житті безкоштовні
Я завжди знав і розумів
Є люди, до яких я належу назавжди
О, моя леді, вона була моєю дитиною
Вона проводила мене крізь мої дні й ночі
О мій коханий, тепер у мене не іншого
Те, що ми робимо, те, що говоримо
З кожним днем ​​я все більше закохаюся
Я знаю, що цей світ для мене не зміниться
Особливі речі в житті безкоштовні
Я завжди знав і розумів
Є люди, яким я належу назавжди
О моя мама і мій тато
І мій брат, і мій коханий
О моя мама і мій тато
І мій брат, і мій коханий