Переклад тексту пісні Hurts to Be In Love - Gino Vannelli

Hurts to Be In Love - Gino Vannelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurts to Be In Love, виконавця - Gino Vannelli. Пісня з альбому The Best and Beyond, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.2010
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Англійська

Hurts to Be In Love

(оригінал)
More and more
Your kiss is like a half opened door
I can’t get in You stop me just before I begin
And it hurts to be in love
When you never get enough
Oh it hurts to be in love
This endless urge
Keeps my body right on the verge
We touch and then
I wanna do it all over again
And it hurts to be in love
When you only want me half as much
I tell you it hurts to be in love
I’m always worried you think I’m pushing too hard
Oh baby it hurts me when you tell me I’m going to far
We touch and then
I wanna do it all over again
And it hurts to be in love
When you only want me half as much
I tell you it hurts to be in love
It hurts
Baby it hurts
It hurts
(переклад)
Більше і більше
Твій поцілунок наче напіввідчинені двері
Я не можу увійти Ви зупините мене перед тим, як я почну
І боляче бути закоханим
Коли ніколи не насичаєшся
О, боляче бути закоханим
Цей нескінченний потяг
Тримає моє тіло на межі
Ми торкаємось, а потім
Я хочу зробити все знову
І боляче бути закоханим
Коли ти хочеш мене вдвічі менше
Я кажу вам, що боляче бути закоханим
Я завжди хвилююся, що ви думаєте, що я надто наполягаю
О, дитино, мені боляче, коли ти говориш мені, що я йду далеко
Ми торкаємось, а потім
Я хочу зробити все знову
І боляче бути закоханим
Коли ти хочеш мене вдвічі менше
Я кажу вам, що боляче бути закоханим
Боляче
Дитина, боляче
Боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Just Wanna Stop 1977
The River Must Flow 1977
Feel Like Flying 1977
People I Belong To 1977
Venus Envy 2010
Appaloosa 1977
Wheels Of Life 1977
Brother to Brother 2010
Love & Emotion 1977
Lady 1973
People Gotta Move 1979
The Evil Eye 1977
Felicia 1973
Wild Horses 2010
Crazy Life 1979
Fly Into This Night 1979
Mama Coco 1979
Living Inside Myself 2010
Storm At Sunup 1974
Where Am I Going 1974

Тексти пісень виконавця: Gino Vannelli