Переклад тексту пісні Living Inside Myself - Gino Vannelli

Living Inside Myself - Gino Vannelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Inside Myself, виконавця - Gino Vannelli. Пісня з альбому The Best and Beyond, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.2010
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Англійська

Living Inside Myself

(оригінал)
In my life
Ive felt so self assured
But suddenly it’s all changed
Shes a cloud
That hangs above my world
And I find myself wondring in the rain
And now I can’t go on Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost
Somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I need a guiding light
To shine on my darkest days
I was young, and time was on my side
But like a fool I let it slip away
And now those days are gone
And I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost
Somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
In my life
Ive felt so self-assured
But oh how all the seasons change
And now Im not that strong
Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this hell
Living outside your love
I am lost
Somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost
(переклад)
В моєму житті
Я відчував себе таким впевненим
Але раптом все змінилося
Вона хмара
Це висить над моїм світом
І я дивуюся під дощем
І тепер я не можу продовжити Бо загубився
Живу всередині себе
Живучи всередині цієї оболонки
Жити поза твоєю любов'ю
Я загубився
Десь у моїх власних мріях
Боїться того, що насправді означає життя
Жити без твоєї любові
Мені потрібен довідник
Щоб сяяти в мої найтемніші дні
Я був молодий, і час був на моєму боці
Але, як дурень, я дозволив йому вислизнути
А тепер ці дні минули
І я втрачений
Живу всередині себе
Живучи всередині цієї оболонки
Жити поза твоєю любов'ю
Я загубився
Десь у моїх власних мріях
Боїться того, що насправді означає життя
Жити без твоєї любові
В моєму житті
Я відчував себе таким впевненим
Але як змінюються всі пори року
А тепер я не такий сильний
Тому що я втрачений
Живу всередині себе
Жити всередині цього пекла
Жити поза твоєю любов'ю
Я загубився
Десь у моїх власних мріях
Боїться того, що насправді означає життя
Жити без твоєї любові
Я загубився
Живу всередині себе
Живучи всередині цієї оболонки
Жити поза твоєю любов'ю
Я загубився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Just Wanna Stop 1977
The River Must Flow 1977
Feel Like Flying 1977
People I Belong To 1977
Venus Envy 2010
Appaloosa 1977
Wheels Of Life 1977
Brother to Brother 2010
Love & Emotion 1977
Lady 1973
People Gotta Move 1979
Hurts to Be In Love 2010
The Evil Eye 1977
Felicia 1973
Wild Horses 2010
Crazy Life 1979
Fly Into This Night 1979
Mama Coco 1979
Storm At Sunup 1974
Where Am I Going 1974

Тексти пісень виконавця: Gino Vannelli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lucky Man 2022
Some Dice 2024
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007